Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "de un" in Frans
Mira su película favorita mientras disfruta de un enorme tazón de cereales.
Elle regarde son film préféré tout en dégustant un énorme bol de céréales.
Después de un vuelo nocturno, estaban ansiosos por explorar la ciudad.
Après un vol de nuit, ils étaient impatients d'explorer la ville.
Las paredes de mi habitación están pintadas de un suave tono gris.
Les murs de ma chambre sont peints d'une douce teinte grise.
Pintó de nuevo su vieja bicicleta de un rojo cereza muy brillante.
Il a repeint sa vieille bicyclette d'une couleur cerise très brillante.
Sentía que estaba al borde de un gran avance en su pintura.
Elle se sentait à l'aube d'une percée dans sa peinture.
Perdió la audición de un oído después de una infección mal tratada.
Il a perdu l'ouïe d'une oreille après une infection mal soignée.
Pagamos más caro para poder disfrutar de un palco delantero esta noche.
Nous avons payé plus cher pour profiter d'une première loge ce soir.
Con este calor, es como si viviéramos dentro de un horno.
Avec cette chaleur, c'est comme si on vivait dans un four.
El equipaje abandonado permaneció en el aeropuerto durante más de un día.
Les bagages abandonnés sont restés à l'aéroport pendant plus d'une journée.
Viven al final de un camino de grava que atraviesa el bosque.
Ils habitent au bout d'une route en gravier qui traverse la forêt.
Este puente tan viejo apenas puede aguantar el peso de un coche pequeño.
Ce vieux pont peut tout juste supporter le poids d'une petite voiture.
Aceptó el puesto a pesar de un recorte importante en el salario ofrecido.
Il a accepté le poste malgré un malus important sur le salaire proposé.
La foto muestra a cada trillizo con una camiseta de un color diferente.
La photo montre chaque triplé portant un tee-shirt d'une couleur différente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die de un bevatten
un poco de det.
un peu de
"J'ai acheté un peu de pain pour le petit déjeuner."
dentro de un minuto adv.
dans une minute
"Le train arrive dans une minute selon l'horaire."
de un año adj.
d'un an
"Mon bébé d'un an commence à marcher dans le jardin."
de un mes adj.
d'un mois
"Mon bébé d'un mois dort beaucoup."
cuidar de un gato v.
s'occuper d'un chat
"Elle s'occupe du chat de sa voisine pendant les vacances."
un grupo de det.
un groupe de
"Un groupe de touristes visite le musée ce matin."
un mínimo de det.
un minimum de
"Il faut un minimum de patience."
un poco más de det.
un peu plus de
"Il reste un peu plus de dix kilomètres à parcourir."
con un poco de retraso adj.
un peu en retard
"Le bus est un peu en retard."
! de un lado a otro adv.
! à droite à gauche
"Les enfants couraient à droite à gauche dans la cour de récréation."
tragarse de un solo trago v.
avaler d'un seul coup
"Il a avalé son verre de lait d'un seul coup."
! tener un poco de hambre v.
! avoir un creux
"J'ai un petit creux, je vais prendre une pomme."
tener un retraso de v.
avoir un retard de
"Le train a un retard de quinze minutes sur l'horaire."
billete de un dólar nm.
billet d'un dollar
"Il a payé son café avec un billet d'un dollar."
billete de un día nf.
carte journalière
"J'ai acheté une carte journalière pour visiter la ville en métro."
! correr de un lado para otro v.
! courir dans tous les sens
"Les enfants courent dans tous les sens dans la cour de récréation."
un montón de det.
des quantités de
"Il y a des quantités de livres dans cette bibliothèque."
! un montón de cosas nm.
! des tas de choses
"J’ai des tas de choses à faire ce week-end."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor de un in het Spaans
Suggesties
un par de
+10k
un montón de
+10k
un aumento de
+10k
de un año
+10k
de un día
+10k
un mínimo de
+10k
de un mes
+10k
Resultaten: 1123185. Exact: 1123185. Verstreken tijd: 2689 ms.
