Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
debates constructivos
Geflecteerde vorm van debate constructivo
Vertaling van "debates constructivos" in Frans
Los participantes entablaron debates constructivos dentro del área de diálogo abierto.
Les participants ont engagé des débats constructifs dans l'espace de libre expression.
Es útil estar al tanto si quieres participar en debates constructivos.
Il est utile d'être au courant si vous souhaitez participer à des débats constructifs.
Necesitamos debates constructivos sobre la salud mental para romper los estigmas sociales.
Nous avons besoin de discussions constructives sur la santé mentale pour briser les stigmates sociétaux.
Es de lamentar que no se haya previsto tiempo suficiente para celebrar debates constructivos con ese fin.
Il regrette de ne pas avoir obtenu un délai suffisant pour organiser des discussions constructives à cette fin.
Dada la preocupante situación de la seguridad sobre el terreno y la ausencia continuada de una presencia internacional en ella, es crucial estimular los debates constructivos sobre el establecimiento de mecanismos internacionales de seguridad válidos y funcionales.
Vu l'insécurité préoccupante et l'absence d'une présence internationale sur le terrain, il est essentiel de stimuler les échanges de vues constructifs sur la mise en place d'un dispositif de sécurité international valable et efficace.
A ese respecto, el Gobierno ha observado con satisfacción los debates constructivos celebrados en el marco de la serie de sesiones del Consejo Económico y Social dedicadas a las cuestiones humanitarias.
À ce propos, le Gouvernement jordanien a pris note avec satisfaction des échanges de vues constructifs sur les questions humanitaires qui ont eu lieu dans le cadre du débat que le Conseil économique et social leur a consacré.
La cultura de la denuncia pública a menudo eclipsa debates constructivos sobre temas importantes.
La culture du lynchage éclipse souvent les débats constructifs sur des sujets importants.
Estamos deseando mantener nuevos debates constructivos en este sentido.
Nous attendons avec grand intérêt de nouveaux débats constructifs à cet égard.
Un foro bien moderado puede evitar los insultos y fomentar debates constructivos entre los usuarios.
Un site de discussion bien modéré peut éviter les insultes et encourager des débats constructifs entre utilisateurs.
Se celebraron debates constructivos sobre la cuestión de la preservación del patrimonio cultural.
Des débats constructifs ont eu lieu sur la question de la préservation de l'héritage culturel.
Tras la celebración de debates constructivos se ha conseguido elaborar un texto de consenso.
Des débats constructifs ont permis d'obtenir un texte consensuel.
Ella criticó la política del miedo que ensombreció los debates constructivos durante las elecciones.
Elle a critiqué l'instrumentalisation de la peur qui a éclipsé les débats constructifs pendant l'élection.
A menudo, los representantes del sector público necesitan ayuda de consultores si van a llevar debates constructivos.
Les représentants du secteur public ont souvent recours à des consultants susceptibles de les aider à mener des débats constructifs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor debates constructivos in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 145. Exact: 145. Verstreken tijd: 47 ms.
