Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
derrotar
Vertaling van "derrotar" in Frans
Vervoegen
Una legión bien organizada puede derrotar a un enemigo más numeroso pero mal preparado.
Une légion bien organisée peut vaincre un adversaire plus nombreux mais mal préparé.
Para ganar, debemos derrotar a nuestros oponentes en cada partido de esta temporada.
Pour gagner, nous devons vaincre nos adversaires dans chaque match cette saison.
Los aspirantes encuentran difícil derrotar a un titular establecido en la política.
Les challengers trouvent difficile de battre un titulaire bien établi en politique.
Para derrotar al alcalde actual, la oposición decidió armar una única lista conjunta.
Pour battre le maire sortant, l'opposition a décidé de créer une liste commune unique.
El general promete derrotar a las fuerzas enemigas y proteger la frontera norte.
Le général promet de défaire les forces ennemies et de protéger la frontière nord.
La estrategia del comandante buscaba derrotar rápido al adversario y evitar un largo asedio.
La stratégie du commandant visait à défaire rapidement l'adversaire et éviter un long siège.
Era el momento de derrotar a la oposición y reclamar el trofeo.
Il était temps de vaincre l'opposition et de remporter le trophée.
Para derrotar a la bruja malvada, los héroes debían primero encontrar el espejo encantado.
Pour vaincre la sorcière maléfique, les héros devaient d'abord trouver le miroir enchanté.
Consiguieron derrotar al atacante que amenazaba al pueblo con sus hombres armados.
Ils ont réussi à défaire l'assaillant qui menaçait le village avec ses hommes armés.
Nuestras tropas tuvieron que replegarse, incapaces de derrotar a las fuerzas aliadas del enemigo.
Nos troupes ont dû se replier, incapables de défaire les forces alliées de l'ennemi.
El juego presentaba un ejército de no muertos que los jugadores debían derrotar.
Le jeu mettait en scène une armée de non-morts que les joueurs devaient vaincre.
Cada exterminador tenía sus propios métodos para rastrear y derrotar a sus enemigos.
Chaque pourfendeur avait ses propres méthodes pour traquer et vaincre ses ennemis.
La leyenda dice que bastó una sola presa mortal para derrotar a aquel campeón invencible.
La légende raconte qu'une seule prise mortelle aurait suffi pour vaincre ce champion invincible.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die derrotar bevatten
! derrotar contundentemente v.
! envoyer au tapis
"Ses arguments ont envoyé son opposant au tapis lors du débat."
! ratatiner
"Notre équipe a ratatiné l'adversaire 5 à 0."
derrotar a la oposición v.
écraser l'opposition
"Le parti au pouvoir a écrasé l'opposition aux dernières élections."
! derrotar por completo v.
! battre à plates coutures
"Notre équipe a battu l'adversaire à plates coutures lors du match."
battre à plate couture
"L'armée a battu à plate couture les forces ennemies."
derrotar completamente v.
déconfire
"L'armée fut déconfite après trois jours de siège."
déculotter
"L'équipe adverse nous a déculottés trois à zéro."
derrotar rápidamente v.
miniaturiser
"Il a réussi à miniaturiser son adversaire en quinze coups."
Synoniemen voor derrotar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 6622. Exact: 6622. Verstreken tijd: 55 ms.
