Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
determinarse
Vertaling van "determinarse" in Frans
Vervoegen
détermination
El presupuesto anual debe determinarse en función de las prioridades de la empresa.
Le budget annuel doit être déterminé en fonction des priorités de l'entreprise.
La cantidad de apoyo también debe determinarse en línea con el mercado.
Le montant de l'aide devrait également être déterminé en fonction du marché.
Se ha aceptado la demanda de indemnización, pero el importe aún está por determinarse.
La demande de réparation a été acceptée, mais le montant reste encore à déterminer.
Un factor importante que debe determinarse es la capacidad óptima de la instalación.
La capacité optimale de l'usine constitue un facteur important à déterminer.
Este objetivo debe determinarse antes de comenzar la toma de muestras.
Il convient de définir l'objectif visé avant de procéder à l'échantillonnage.
Deberán determinarse e indicarse la dureza y la integridad de los comprimidos.
La dureté et l'intégrité des pastilles doivent être déterminées et indiquées.
La longitud total alcanzada debe determinarse con un dispositivo de medición calibrado.
La longueur totale obtenue doit être déterminée avec un appareil de mesure étalonné.
Vamos a vivir con él por un tiempo que aún está por determinarse.
On va vivre chez lui un certain temps, qui reste à déterminer.
No es así, ciertamente, como debe determinarse el derecho de talento.
Ce n'est pas ainsi que doit être déterminé le droit du talent.
La seguridad de los terceros países debe determinarse de forma individual.
La sûreté des pays tiers doit être déterminée sur une base individuelle.
No pudo determinarse fácilmente el número de víctimas ni de desplazados.
Le nombre de blessés et de déplacés n'a pas pu être déterminé.
Debe determinarse la estabilidad de la sustancia problema en el vehículo.
La stabilité de la substance d'essai dans le véhicule doit être déterminée.
Deberá determinarse el contenido de carbono orgánico del material de prueba.
La teneur en carbone organique de la substance d'essai doit être déterminée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor determinarse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 3217. Exact: 3217. Verstreken tijd: 65 ms.
