Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devotonm
Vertaling van "devoto" in Frans
Un falso devoto, cubierto de medallas, negociaba en secreto contratos dudosos.
Un faux dévot, couvert de médailles, négociait en secret des contrats douteux.
Ese falso devoto va a la iglesia solo para ganarse la confianza del alcalde.
Ce faux dévot fréquente l'église seulement pour gagner la confiance du maire.
Su conducta ruda no esconde el hecho de que es un devoto hombre de verdad.
Son allure rude ne cache pas le fait qu'il est un homme viril dévoué.
Un devoto mecenas puede transformar el futuro de los creativos locales.
Un mécène dévoué peut transformer l'avenir des créateurs locaux.
Todo el pueblo entendió que ese falso devoto explotaba la credulidad de los pobres.
Tout le village a compris que ce faux dévot exploitait la crédulité des pauvres.
Menos devoto que su hermano, vive su fe de una manera más discreta.
Moins dévot que son frère, il pratique sa religion de façon plus discrète.
Siempre devoto del ajedrez, analiza sus partidas después de cada torneo para mejorar.
Toujours dévot aux échecs, il analyse ses parties après chaque tournoi pour progresser.
Un devoto discreto dejó caer un sobre anónimo en el cepillo de los pobres.
Un dévot discret glissa une enveloppe anonyme dans le tronc des pauvres.
Todos saben que ese senador es un falso devoto interesado.
On sait bien que ce sénateur est un faux dévot intéressé.
Durante las fiestas religiosas, cada devoto del barrio participa en la gran procesión.
Pendant les fêtes religieuses, chaque dévot du quartier participe à la grande procession.
Ella desenmascaró al falso devoto que predicaba humildad pero vivía en el lujo.
Elle démasqua le faux dévot qui prêchait l'humilité mais vivait dans le luxe.
En la obra, un falso devoto seduce a las viudas adineradas de la parroquia.
Dans la pièce, un faux dévot séduit les veuves fortunées de la paroisse.
Su tío, muy devoto, lee cada noche los textos sagrados antes de dormirse.
Son oncle dévot lit chaque soir les textes sacrés avant de s'endormir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die devoto bevatten
totalmente devoto adj.
tout dévoué
"Il reste tout dévoué à sa famille malgré les difficultés."
falso devoto nm.
faux dévot
"Ce faux dévot ne va à l'église que pour impressionner ses voisins."
devoto ferviente nmf.
religionnaire
"Ce religionnaire passe ses journées en prières et méditations."
fingidamente devoto adj.
cafard
"Il adopte une attitude cafarde pour impressionner le curé."
Synoniemen voor devoto in het Spaans
Suggesties
devoto de
3040
devoto puro
590
hombre devoto
370
cristiano devoto
320
padre devoto
310
hijo devoto
260
devoto padre
150
Resultaten: 1368. Exact: 1368. Verstreken tijd: 39 ms.
