Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
disfrazar
Vertaling van "disfrazar" in Frans
Vervoegen
Podríamos disfrazar a este chico tímido de superhéroe para darle un poco de confianza.
On pourrait déguiser ce garçon timide en super-héros pour lui donner un peu de confiance.
Deciden disfrazar a su abuelo de pirata para la función familiar.
Ils décident de déguiser leur grand-père en pirate pour le spectacle de famille.
Un buen segundo nombre a veces puede ayudar a disfrazar la verdadera identidad de alguien.
Un bon second prénom peut parfois aider à dissimuler la véritable identité de quelqu'un.
El lino y la seda no pueden disfrazar su patético auto desprecio.
Lin et soie ne peuvent dissimuler ta pathétique haine de toi même.
Buscaba el boato para disfrazar su falta de competencia y ganarse el respeto de los demás.
Il recherchait le faste pour masquer son manque de compétence et gagner le respect des autres.
El llamativo nuevo logo era solo una cortina de humo para disfrazar su mal servicio.
Le nouveau logo flashy n'était qu'un paravent pour masquer leur mauvais service.
Un ataque de piratería desde el exterior habría sido imposible de disfrazar.
Une attaque de hack de l'extérieur aurait été impossible à dissimuler.
Para intentar disfrazar el sabor se pueden tomar con una comida ligera.
Elles peuvent être prises avec un repas léger, pour masquer le goût.
Luchar como un espía significa disfrazar los ataques como intentos de ayudar.
Se battre comme un espion signifie déguiser des attaques en tentatives de sauvetages.
Los klozums también distorsionan su voz para disfrazar aún más su identidad.
Les klozums déforment également leur voix afin de dissimuler davantage leur identité.
Creo que el té debe tomarse solo para no disfrazar su sabor.
Le thé se boit nature pour ne pas masquer ses arômes.
Eso hace imposible disfrazar o codificar una señal de voz.
Avec ça, impossible de déguiser ou brouiller un signal vocal.
Todas las construcciones sociales solo sirven para disfrazar este comportamiento fundamental.
Toutes les constructions sociales ne servent qu'à dissimuler ce comportement fondamental.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die disfrazar bevatten
Synoniemen voor disfrazar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 599. Exact: 599. Verstreken tijd: 40 ms.
