Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
masquer
Son charme n'était qu'une couverture pour masquer ses véritables intentions.
Su encanto era solo una máscara para ocultar sus verdaderas intenciones.
Sa persona de leader charismatique lui permet de masquer ses nombreuses insécurités.
Esa imagen de líder carismático le sirve para ocultar sus muchas inseguridades.
La radio jouait doucement pour masquer le bruit des travaux à l'extérieur.
La radio sonaba suavemente para enmascarar el ruido de la construcción en el exterior.
Sa gentillesse hypocrite ne servait qu'à masquer ses véritables sentiments de jalousie.
Su amable hipocresía solo servía para enmascarar sus verdaderos sentimientos de celos.
Il essaie de masquer ses pattes d'oie avec un correcteur spécial yeux.
Intenta disimular sus patas de gallo con un corrector especial para ojos.
Elle a dû masquer ses émotions pour garder son sang-froid pendant la réunion.
Tuvo que disimular sus emociones para mantener la compostura durante la reunión.
Elle a souri pour masquer la gêne légère provoquée par ce compliment inattendu.
Sonrió para disimular la ligera incomodidad que le produjo ese cumplido inesperado.
Elle a appris à masquer ses réactions pour garder un air calme.
Aprendió a disimular sus reacciones para mantener una fachada de calma.
Elle a acheté un nouveau fard pour masquer les petites rougeurs sur ses joues.
Se compró un rubor nuevo para disimular las pequeñas rojeces de las mejillas.
Elle choisit un bâton d'encens au jasmin pour masquer l'odeur de cuisine.
Elige una varilla de incienso de jazmín para disimular el olor a comida.
Il a essayé de plaisanter pour masquer la gêne que créait ce silence soudain.
Intentó hacer una broma para disimular la incomodidad que provocó ese silencio repentino.
Ses félicitations sonnaient faux, on sentait une jalousie difficile à masquer.
Sus felicitaciones sonaban falsas, se notaba una envidia difícil de ocultar.
La propagande fasciste utilisait des affiches colorées pour glorifier le parti et masquer la répression.
La propaganda fascista utilizaba carteles llamativos para ensalzar al partido y ocultar la represión.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met masquer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
se masquer v.
cubrirse la cara · ponerse una máscara
"Les manifestants se masquent pour ne pas être reconnus."
masquer le problème v.
ocultar el problema
"Cette solution ne fait que masquer le problème principal."
masquer les problèmes v.
ocultar los problemas
"Cette nouvelle règle ne fait que masquer les problèmes de l'entreprise."
Synoniemen voor masquer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5820. Exact: 5820. Verstreken tijd: 35 ms.
