Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
distinta
Geflecteerde vorm van distinto
Vertaling van "distinta" in Frans
Este cuadro de doble cara muestra una escena distinta en cada lado.
Ce tableau à double face présente une scène différente sur chaque côté.
La revista publica cada semana una caricatura distinta de la situación política actual.
Le magazine publie chaque semaine une caricature différente de la situation politique actuelle.
En la obra, cada papel secundario tiene personalidad marcada y muy distinta.
Dans la pièce, chaque rôle secondaire est bien campé et très distinct.
En el barco, deben izar una bandera distinta para cada tipo de señal.
Sur le navire, ils doivent lever un drapeau distinct pour chaque type de signal.
En el desfile, cada oficial exhibía una cinta distinta según su grado.
Dans le défilé, chaque officier arborait un cordon différent selon son grade.
Van a probar a ver cómo reacciona el público a esta canción distinta.
Ils vont essayer pour voir comment le public réagit à cette chanson différente.
Mi abuelito siempre me contaba una historia distinta antes de dormir cada noche.
Mon papi me racontait toujours une histoire différente avant de dormir chaque soir.
Alrededor del pueblo, cada campo de trigo pertenece a una familia distinta.
Autour du village, chaque champ de blé appartient à une famille différente.
Cada botella de cerveza de este estante viene de una cervecería artesanal distinta.
Chaque bouteille de bière sur cette étagère vient d'une brasserie artisanale différente.
Cada ascendiente deja una huella distinta en nuestra historia personal y familiar.
Chaque ascendant laisse une trace différente dans notre histoire personnelle et familiale.
Cada linaje de peces del lago se ha adaptado a una profundidad distinta.
Chaque lignée de poissons du lac s'est adaptée à une profondeur différente.
En este mercadillo, cada objeto desgastado contaba una historia distinta y conmovedora.
Dans cette brocante, chaque objet usé racontait une histoire différente et émouvante.
Esta función devuelve una string distinta según el idioma que elija el usuario.
Cette fonction retourne une string différente selon la langue choisie par l'utilisateur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die distinta bevatten
otra cosa muy distinta pron.
tout autre chose
"Un stage, c'est utile ; un emploi, c'est tout autre chose."
bien autre chose
"Tu penses que c'est pareil ? C'est bien autre chose !"
de forma distinta adv.
différemment
"Il faut agir différemment pour réussir."
de manera totalmente distinta adv.
tout autrement
"Les choses se sont passées tout autrement que prévu."
cualquier cosa distinta pron.
tout autre chose
"Je veux tout autre chose que du café."
especie distinta nf.
espèce distincte
"Le tigre de Sibérie constitue une espèce distincte du tigre du Bengale."
entidad distinta nf.
entité distincte
"Cette filiale constitue une entité distincte de la société mère."
de manera distinta adv.
de manière distincte
"Chaque problème doit être traité de manière distincte."
de forma muy distinta adv.
bien autrement
"Il s'y prend bien autrement que son frère pour résoudre ce problème."
otra cosa bien distinta pron.
bien autre chose
"Pour réussir ici, il faut bien autre chose."
asta de distinta color adjf
futée
"Hampe futée d'or sur champ de gueules."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor distinta in het Spaans
Suggesties
de forma distinta
9380
de manera distinta
7770
entidad distinta
900
especie distinta
660
forma distinta
+10k
persona distinta
3880
Resultaten: 15875. Exact: 15875. Verstreken tijd: 52 ms.
