Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
distincte
Vertaling van "distincte" in Spaans
Chaque entreprise fonctionne comme une entité distincte avec son propre ensemble de règlements.
Cada empresa opera como una entidad separada con su propio conjunto de regulaciones.
Chaque nouvel établissement a besoin d'une licence d'alcool distincte pour fonctionner légalement.
Cada nueva ubicación necesita una licencia de alcohol separada para operar legalmente.
Chaque os long possède une diaphyse distincte, cruciale pour sa fonction globale.
Cada hueso largo tiene una diáfisis distinta, crucial para su función general.
Chaque composé possède une formule brute distincte qui le différencie des autres.
Cada compuesto tiene una fórmula química distinta que lo diferencia de los demás.
Les investisseurs préfèrent souvent financer une structure juridique distincte pour limiter leurs risques.
Los inversores suelen preferir financiar una entidad independiente para limitar sus riesgos.
Le directeur explique que chaque modèle doit recevoir une homologation distincte avant d'être vendu.
El director explica que cada modelo debe obtener una certificación independiente antes de poder venderse.
Dans une indivision, chaque propriétaire possède une part distincte du bien.
En una copropiedad, cada propietario tiene una parte distinta de la propiedad.
La soupe semblait informe, un mélange d'ingrédients sans saveur distincte.
La sopa parecía informe, una mezcla de ingredientes sin un sabor distinto.
Chaque état dans l'espace des états correspond à une configuration distincte.
Cada estado en el espacio de estados corresponde a una configuración distinta.
Le directeur garde une voiture pour usage personnel, distincte de celle du service.
El director tiene un coche para uso personal, distinto del vehículo de servicio.
Les vendeurs vendaient des bols en fine porcelaine, chacun avec une craquelure distincte.
Los vendedores vendían cuencos de fina porcelana, cada uno con un craquelado distinto.
Dans notre application bancaire, chaque virement partiel est traité comme une sous-transaction distincte.
En nuestra aplicación bancaria, cada transferencia parcial se trata como una subtransacción independiente.
Le rapport a été soumis avec une entrée distincte pour chaque comportement observé.
El informe se presentó con una entrada independiente para cada comportamiento observado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met distincte: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
de manière distincte adv.
de manera clara
"Il faut parler de manière distincte pour être bien compris."
entité distincte n.
entidad distinta · entidad separada
"Cette filiale constitue une entité distincte de la société mère."
espèce distincte n.
especie distinta
"Le tigre de Sibérie constitue une espèce distincte du tigre du Bengale."
société distincte n.
sociedad diferenciada
"Le Québec revendique son statut de société distincte au Canada."
Synoniemen voor distincte in het Frans
Suggesties
entité distincte
3160
de manière distincte
1960
espèce distincte
880
section distincte
2590
catégorie distincte
2300
identité distincte
1620
loi distincte
1440
Resultaten: 9202. Exact: 9202. Verstreken tijd: 46 ms.
