El banco publica cada mañana la cotización oficial de las principales divisas extranjeras.
La banque publie chaque matin la cote officielle des principales devises étrangères.
Las divisas negociadas fluctuaron rápidamente debido a cambios en el mercado global.
Les devises échangées ont fluctué rapidement en raison des changements sur le marché mondial.
Cubrieron su exposición al dólar mediante varios contratos de derivados de divisas.
Ils ont couvert leur exposition au dollar grâce à plusieurs contrats dérivés de change.
Visité el banco local para cambiar divisas antes de mi viaje.
Je suis allé à la banque locale pour faire du change avant mon voyage.
La libra esterlina sigue siendo una de las divisas más negociadas en el mercado mundial.
La livre sterling reste l'une des monnaies les plus échangées sur le marché mondial.
En el mercado Forex todas las divisas se comercian en tiempo real.
Dans le marché du Forex toutes les monnaies sont échangées en temps réel.
En este cuadro puedes comparar la libra esterlina con las principales divisas asiáticas.
Dans ce tableau, tu peux comparer la monnaie britannique avec les principales devises asiatiques.
Las divisas extranjeras pueden actuar como un refugio seguro durante problemas económicos domésticos.
Les devises étrangères peuvent jouer le rôle de valeur refuge lors de difficultés économiques nationales.
Muchas plataformas en línea facilitan el comercio en el mercado de divisas.
De nombreuses plateformes en ligne facilitent les échanges sur le marché des devises.
Muchos operadores observan los indicadores económicos que influyen en el mercado de divisas.
De nombreux traders surveillent les indicateurs économiques qui influencent le marché des devises.
El gobierno quiere limitar la salida de divisas para proteger las reservas nacionales.
Le gouvernement veut limiter la sortie de devises pour protéger les réserves nationales.
Su posición descubierta en el mercado de divisas les ocasionó pérdidas repentinas e inesperadas.
Leur position non couverte sur le marché des changes a provoqué des pertes soudaines et inattendues.
Prefería usar una aplicación para cambiar divisas en lugar de efectivo.
Il préférait utiliser une application pour le change plutôt que de l'argent liquide.