Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "devises" in Spaans
Les devises échangées ont fluctué rapidement en raison des changements sur le marché mondial.
Las divisas negociadas fluctuaron rápidamente debido a cambios en el mercado global.
Dans ce tableau, tu peux comparer la monnaie britannique avec les principales devises asiatiques.
En este cuadro puedes comparar la libra esterlina con las principales divisas asiáticas.
De nombreux analystes pensent qu'un panier de devises diversifié minimise les risques.
Muchos analistas creen que una cesta diversa de monedas minimiza el riesgo.
Un taux de change flottant peut favoriser la concurrence entre différentes devises.
Un tipo de cambio flotante puede promover la competencia entre diferentes monedas.
Les devises fortes sont essentielles pour les pays qui dépendent des importations.
La moneda fuerte es crucial para los países que dependen de las importaciones.
Le jeu propose un marché où vous pouvez dépenser vos devises virtuelles.
El juego ofrece un mercado donde puedes gastar tu moneda del juego.
De nombreuses plateformes en ligne facilitent les échanges sur le marché des devises.
Muchas plataformas en línea facilitan el comercio en el mercado de divisas.
De nombreux traders surveillent les indicateurs économiques qui influencent le marché des devises.
Muchos operadores observan los indicadores económicos que influyen en el mercado de divisas.
Le guichet du bureau de change était bondé de touristes échangeant leurs devises.
El puesto del cambista estaba abarrotado de turistas cambiando sus monedas.
De nombreuses devises sont échangées chaque minute sur le marché des changes effervescent.
Diferentes divisas se negocian cada minuto en el bullicioso mercado de divisas.
Le gouvernement veut limiter la sortie de devises pour protéger les réserves nationales.
El gobierno quiere limitar la salida de divisas para proteger las reservas nacionales.
La comparaison des devises revient souvent à analyser leur pouvoir d'achat.
Comparar monedas a menudo se reduce a analizar su poder adquisitivo.
Les différentes devises ont des valeurs d'échange variées dans le commerce international.
Las diferentes monedas tienen valores de intercambio variados en el comercio internacional.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met devises: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
guerre des devises n.
guerra de divisas
"La guerre des devises entre ces pays a déstabilisé les marchés financiers."
chèque en devises étrangères n.
cheque en divisas
"J'ai encaissé un chèque en devises étrangères à la banque."
arbitrage sur devises n.
arbitraje de divisas
"La banque réalise un arbitrage sur devises entre l'euro et le dollar."
avoirs en devises n.
reservas en divisas
"La banque centrale a augmenté ses avoirs en devises cette année."
change de devises n.
cambio de divisas
"Le change de devises s'effectue au guichet de la banque."
commerce des devises n.
comercio de divisas
"Le commerce des devises nécessite une bonne connaissance des marchés financiers."
compte en devises n.
cuenta en divisas
"L'entreprise a ouvert un compte en devises pour ses transactions internationales."
convertisseur de devises n.
convertidor de divisas
"Le convertisseur de devises indique que 100 euros valent 108 dollars."
courtier en devises n.
corredor de divisas
"Le courtier en devises nous aide à acheter des dollars."
échange de devises n.
cambio de divisas
"L'échange de devises est nécessaire pour acheter des produits étrangers."
en devises adv.
en divisas
"Cette entreprise paie ses fournisseurs en devises."
marché des devises n.
mercado de divisas
"Le marché des devises est ouvert 24 heures sur 24."
pénurie de devises n.
escasez de divisas
"La pénurie de devises complique les importations du pays."
réglementation des devises n.
regulación de divisas
"La réglementation des devises limite les transferts d'argent vers l'étranger."
rentrée de devises n.
entrada de divisas
"Les exportations ont généré d'importantes rentrées de devises cette année."
réserve de devises n.
reserva de divisas
"La banque centrale a augmenté ses réserves de devises pour stabiliser le taux de change."
réserves en devises n.
reservas en divisas
"Les réserves en devises du pays ont augmenté cette année."
sortie de devises n.
salida de divisas
"La crise a provoqué une sortie de devises importante du pays."
source de devises n.
fuente de divisas
"Le tourisme est une source de devises importante pour ce pays."
spéculation sur devises n.
especulación con divisas
"La spéculation sur devises peut rapporter gros mais reste très risquée."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor devises in het Frans
Suggesties
change de devises
2170
marché des devises
1810
source de devises
1740
en devises
+10k
devises étrangères
+10k
autres devises
5330
paires de devises
4850
paire de devises
3390
Resultaten: 7430. Exact: 7430. Verstreken tijd: 56 ms.
