Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dulcesnmpl
Vertaling van "dulces" in Frans
Los niños estaban llenos de energía después de comerse todos esos dulces.
Les enfants étaient pleins de malice après avoir mangé tous ces bonbons.
Mi hermano puede devorar una cantidad asombrosa de dulces de una vez.
Mon frère peut avaler une quantité étonnante de bonbons d'un coup.
Para compensar sus excesos de dulces, come verduras durante toda la semana.
Pour balancer ses excès de sucreries, il mange des légumes toute la semaine.
Evitaba los dulces para que sus niveles de azúcar no subieran demasiado.
Elle évitait les sucreries de peur que son taux de sucre ne monte trop.
Cuando está estresado, come demasiados dulces y luego se arrepiente.
Quand il est stressé, il mange trop de friandises et le regrette ensuite.
La bolsa de dulces escondida en el cajón fue descubierta enseguida por los niños.
Le sachet de friandises caché dans le tiroir a vite été découvert par les enfants.
Después de comer demasiados dulces, el niño amenazó con vomitar.
Après avoir mangé trop de bonbons, l'enfant menaçait de régurgiter.
Los niños se sentían atraídos por el puesto de dulces repleto de golosinas coloridas.
Les enfants étaient attirés par l'étal de bonbons rempli de friandises colorées.
Le encantan los dulces ácidos, especialmente cuando son muy intensos.
Il adore les bonbons acides, surtout quand ils sont très piquants.
Los niños deben cepillarse los dientes después de comer dulces para evitar las caries.
Les enfants doivent brosser leurs dents après avoir mangé des bonbons pour éviter les caries.
Ese anuncio de postres está diseñado para despertar tus antojos de dulces.
Cette publicité pour dessert est conçue pour éveiller vos envies de sucreries.
Ella agarró los dulces a escondidas cuando su mamá no estaba mirando.
Elle a pris le bonbon en douce quand sa mère ne regardait pas.
A los niños les encanta comprar dulces en la tiendita del barrio después del colegio.
Les enfants adorent acheter des bonbons à l'épicerie de quartier après l'école.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die dulces bevatten
que tengáis dulces sueños exp.
faites de beaux rêves
"Bonne nuit à tous, faites de beaux rêves !"
! tener dulces sueños v.
! faire de beaux rêves
"J'espère que tu vas faire de beaux rêves cette nuit."
dulces pequeños nm.
petits gâteaux
"Les petits gâteaux secs accompagnent parfaitement le thé."
aceite de almendras dulces nf.
huile d'amande douce
"Elle applique de l'huile d'amande douce sur son visage chaque soir."
palabras dulces nf.
douceur
"Il lui murmure des douceurs à l'oreille."
aficionar a los dulces v.
affriander
"Cette pâtisserie va affriander tous les enfants du quartier."
Synoniemen voor dulces in het Spaans
Suggesties
aguas dulces
3420
tienda de dulces
2660
productos dulces
2090
palabras dulces
1830
vinos dulces
1660
almendras dulces
1640
cosas dulces
1610
Resultaten: 14921. Exact: 14921. Verstreken tijd: 41 ms.
