Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
informer
Ils voulaient informer la communauté des changements à venir dans la loi.
Querían informar a la comunidad sobre los próximos cambios en la ley.
Ils ont diffusé un communiqué pour informer tout le monde des nouvelles politiques.
Emitieron un comunicado para informar a todos sobre las nuevas políticas.
Chaque locataire est tenu d'informer le siège social de ses activités commerciales.
Cada inquilino debe informar a la sede oficial sobre sus actividades comerciales.
Ils distribuaient les tracts à pleines mains, déterminés à informer la population.
Repartían panfletos a manos llenas, decididos a informar a la población.
Ces annonces sont répétées toutes les heures pour informer les voyageurs des retards éventuels.
Estos avisos se repiten cada hora para informar a los viajeros de posibles retrasos.
Nous avons affiché les horaires de la permanence sur la porte pour informer les visiteurs.
Hemos colocado el horario de atención en la puerta para informar a los visitantes.
Elle s'est appuyée sur un avis préalable pour informer ses amis de la fête.
Ella confió en avisar con tiempo para informar a sus amigos sobre la fiesta.
Le présentateur parle de la météo avant le journal pour informer les téléspectateurs.
El presentador habla del tiempo antes del noticiero para informar a los televidentes.
Le maire a tenu une conférence de presse pour informer la population sur le sinistre.
El alcalde ofreció una rueda de prensa para informar a la población sobre el siniestro.
Elle a rédigé une brochure didactique pour informer les patients sur les risques du tabac.
Ella redactó un folleto didáctico para informar a los pacientes sobre los riesgos del tabaco.
Un guide est présent pour informer les visiteurs et répondre à toutes leurs questions pratiques.
Hay un guía para informar a los visitantes y responder a todas sus preguntas prácticas.
Ils ont organisé une conférence entière sur ce sujet pour informer les habitants du quartier.
Organizaron toda una conferencia sobre este tema para informar a los vecinos del barrio.
On doit informer les membres jusqu'au dernier avant de prendre une décision.
Debemos informar a los miembros hasta el último antes de tomar una decisión.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met informer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
informer les visiteurs v.
informar a los visitantes
"Le guide va informer les visiteurs sur l'histoire du château."
informer régulièrement v.
informar regularmente
"Le directeur informe régulièrement les employés des changements dans l'entreprise."
j'ai le regret de vous informer que exp.
lamento informarle de que
"J'ai le regret de vous informer que votre candidature n'a pas été retenue."
Synoniemen voor informer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 34313. Exact: 34313. Verstreken tijd: 145 ms.
