Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
efectuarse
Vertaling van "efectuarse" in Frans
Vervoegen
El encendido de las luces de carretera podrá efectuarse simultáneamente o por pares.
L'allumage des feux de route peut s'effectuer simultanément ou par paire.
La apertura completa va a efectuarse en las tres horas aproximadamente.
L'éclosion complète va s'effectuer en trois heures environ.
La preparación de la cuajada ha de efectuarse en las granjas.
La préparation des matons doit se faire dans les fermes.
El accionamiento de los frenos desde tierra solo podrá efectuarse mediante un volante.
La commande depuis le sol doit se faire par volant.
Dicha remisión podrá efectuarse en cualquier fase de la mediación.
Cette saisine peut avoir lieu à tout stade de la médiation.
Finalmente, el atentado debía efectuarse a fines de septiembre.
En définitive, l'attentat aurait dû avoir lieu fin septembre.
Sólo podrá efectuarse en botellas o en cubas cerradas.
Elle ne peut avoir lieu qu'en bouteilles ou en cuve close.
No obstante, ésto debería efectuarse como un segundo paso.
Celle-ci devrait néanmoins se faire dans un deuxième temps.
La recuperación ha de efectuarse con arreglo a los procedimientos nacionales.
La récupération doit se faire selon des procédures nationales.
La rescisión por razón importante ha de efectuarse por escrito indicando el motivo.
La résiliation doit se faire par écrit avec justification.
Dicha transferencia podrá efectuarse por vía electrónica.
Ce transfert de droits peut s'effectuer par des moyens de communication électronique.
El tratamiento también podrá efectuarse por vía electrónica.
Le traitement peut également s'effectuer par voie électronique.
La comunicación ha de efectuarse por escrito.
La communication doit se faire par écrit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor efectuarse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 3002. Exact: 3002. Verstreken tijd: 55 ms.
