Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
elaborar
Vertaling van "elaborar" in Frans
Vervoegen
El chardonnay se usa sobre todo para elaborar vinos blancos secos y elegantes.
On utilise surtout le chardonnay pour élaborer des vins blancs secs et élégants.
Debe elaborar una respuesta que resuelva rápidamente las quejas de los clientes.
Il doit élaborer une réponse qui résout rapidement les plaintes des clients.
Antes de empezar la tesis, hay que elaborar una lista de lecturas pertinentes.
Avant de commencer le mémoire, il faut établir une liste d'articles pertinents.
Un técnico municipal va a medir el futuro parque para elaborar el plano detallado.
Un technicien municipal va arpenter le futur parc afin d'en établir le plan détaillé.
Necesitaban elaborar un plan antes de ir a la reunión.
Ils devaient élaborer un plan avant de se rendre à la réunion.
Su función implica elaborar un plan de continuidad operativa integral para nuestra división.
Son rôle consiste à élaborer un plan de continuité d'activité complet pour notre division.
Con prisa, tuvimos que elaborar un plan rápido para el evento benéfico.
Pressés, nous avons dû élaborer rapidement un plan pour l'événement caritatif.
Buscaron elaborar un plan que abordara las preocupaciones de la comunidad.
Ils ont cherché à élaborer un plan qui répondait aux préoccupations de la communauté.
Los astrólogos esperan a la conjunción para elaborar nuevas cartas y estudiar las influencias celestes.
Les astrologues attendent la conjonction pour établir de nouveaux thèmes et observer les influences célestes.
Propuso varias ideas para elaborar una estrategia de marketing más efectiva.
Elle a proposé plusieurs idées pour élaborer une stratégie marketing plus efficace.
Es mejor si discutimos estos desafíos para elaborar un plan sólido.
Il vaut mieux discuter de ces défis pour élaborer un plan solide.
El criminólogo compara el modus operandi de distintas bandas para elaborar perfiles.
Le criminologue compare le modus operandi de différents gangs pour établir des profils.
El profesor les pide elaborar una historia usando únicamente el pretérito perfecto compuesto.
Le professeur leur demande d'élaborer une histoire en utilisant uniquement le passé composé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die elaborar bevatten
elaborar a mano v.
faire à la main
"Elle préfère faire à la main ses bijoux plutôt qu'utiliser des machines."
elaborar en casa v.
faire maison
"Je préfère faire maison la confiture d'abricots."
elaborar la carta v.
faire la carte
"Le chef va faire la carte pour la nouvelle saison."
elaborar un plan v.
élaborer un plan
"L'équipe doit élaborer un plan pour réussir le projet."
échafauder un plan
"Ils ont échafaudé un plan pour améliorer les ventes de l'entreprise."
elaborar el plan v.
établir le plan
"L'architecte doit établir le plan de la nouvelle maison."
elaborar un informe v.
faire un rapport
"L'inspecteur doit faire un rapport sur l'accident de la route."
produire un rapport
"L'équipe doit produire un rapport sur les résultats du projet."
elaborar cerveza v.
brasser
"Cette brasserie brasse une excellente bière blonde depuis 1850."
elaborar la lista v.
dresser la liste
"Nous devons dresser la liste du matériel nécessaire pour le voyage."
elaborar un inventario v.
dresser un inventaire
"L'entreprise doit dresser un inventaire de tous ses équipements."
elaborar un relato v.
construire un récit
"L'écrivain construit un récit captivant sur l'aventure des héros."
elaborar un gráfico v.
faire un graphique
"L'élève doit faire un graphique pour montrer l'évolution des températures."
tracer un graphique
"L'élève doit tracer un graphique pour montrer l'évolution des ventes."
elaborar un modelo v.
créer un modèle
"L'artisan va créer un modèle avant de produire la série."
elaborar un balance v.
dresser un bilan
"Le comptable doit dresser un bilan annuel avant la fin mars."
elaborar el proyecto v.
former le projet
"Elle a formé le projet de créer une nouvelle entreprise l'année prochaine."
elaborar sobre v.
élaborer sur
"Pouvez-vous élaborer sur cette théorie que vous avez mentionnée ?"
elaborar una historia v.
élaborer une histoire
"Elle a élaboré une histoire captivante pour son livre."
elaborar conjuntamente v.
co-élaborer
"Les deux équipes vont co-élaborer le nouveau projet de recherche."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor elaborar in het Spaans
Suggesties
elaborar un plan
+10k
elaborar un informe
+10k
elaborar el plan
3110
elaborar el proyecto
2460
elaborar un modelo
2160
elaborar la lista
1480
elaborar cerveza
820
Resultaten: 52019. Exact: 52019. Verstreken tijd: 61 ms.
