Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constituer
Cette subvention pourrait constituer une porte de sortie à ton projet menacé.
Esta subvención podría constituir una vía de salida para tu proyecto amenazado.
Cette réforme pourrait constituer une voie de sortie à la crise politique actuelle.
Esta reforma podría constituir una salida a la actual crisis política.
Il faut constituer un stock de pièces détachées pour réparer les machines rapidement.
Hay que crear un stock de repuestos para poder reparar las máquinas rápidamente.
Ils ont décidé d'utiliser le solde résiduel pour constituer une réserve de trésorerie.
Decidieron utilizar el saldo remanente para crear una reserva de tesorería.
La chaîne mise sur une brochette d'acteurs connus pour constituer un elenco estelar.
El canal apuesta por una brochette d'acteurs conocidos para constituir un elenco estelar.
Chaque élément saisi lors de la perquisition pouvait constituer une preuve du délit.
Cada elemento incautado durante el registro podía constituir una posible prueba del delito.
Le comptable propose de constituer une provision afin d'anticiper les pertes éventuelles sur ce contrat.
El contable propone constituir una provisión para anticipar las posibles pérdidas asociadas a este contrato.
Sa bonne culture financière lui a permis de constituer une épargne d'urgence rapidement.
Su buena cultura financiera le permitió crear rápidamente un fondo de emergencia.
De nombreux experts conseillent aux jeunes de commencer tôt à constituer leur capital retraite.
Muchos expertos aconsejan a los jóvenes empezar a crear su fondo de jubilación temprano.
Nous avons enregistré plusieurs conversations en thompson afin de constituer un corpus audio.
Grabamos varias conversaciones en thompson para crear un corpus de audio.
Le directeur a décidé de constituer une grande réserve de charbon avant la saison froide.
El director decidió crear una gran reserva de carbón antes de que llegue el frío.
Elle a décidé d'épargner entièrement sa restitution d'impôt pour constituer une petite réserve.
Decidió ahorrar íntegramente la devolución de impuestos para crear un pequeño colchón económico.
Cette détention ne doit en aucun cas constituer un moyen de dissuasion.
Esa detención no debe constituir en ningún caso un medio de disuasión.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met constituer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
se constituer un bas de laine v.
ahorrar · hacerse un colchón
"Il se constitue un bas de laine depuis des années pour sa retraite."
constituer en société v.
constituir una sociedad
"Ils ont décidé de constituer en société leur petite entreprise familiale."
constituer la majeure partie v.
constituir la mayor parte
"Les jeunes constituent la majeure partie de la population étudiante."
constituer son équipe v.
formar su equipo · armar su equipo
"Le coach doit constituer son équipe avant le championnat."
constituer un dossier v.
preparar un expediente
"Il faut constituer un dossier complet pour votre demande de visa."
constituer un jury v.
constituir un jurado
"Le tribunal doit constituer un jury pour ce procès criminel."
constituer une épargne v.
ahorrar
"Il a décidé de constituer une épargne pour ses vacances d'été."
constituer une menace v.
constituir una amenaza
"Cette maladie constitue une menace pour la santé publique."
se constituer une épargne v.
ahorrar · guardar
"Il faut se constituer une épargne pour faire face aux imprévus."
se constituer partie civile v.
constituirse en parte civil
"La victime a décidé de se constituer partie civile dans cette affaire."
constituer un nantissement v.
constituir una prenda
"La banque demande de constituer un nantissement sur les actions."
se constituer prisonnier v.
entregarse
"Le suspect a décidé de se constituer prisonnier ce matin."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor constituer in het Frans
Suggesties
constituer le cadre
1040
Resultaten: 29446. Exact: 29446. Verstreken tijd: 62 ms.
