Un pequeño pedestal de madera eleva el busto del músico por encima de los visitantes.
Un petit piédestal en bois élève le buste du musicien au-dessus des visiteurs.
El delicado aroma del aceite de palma eleva el plato a un nivel gourmet.
Le délicat arôme de la graisse de palme élève le plat au statut gastronomique.
Se ha demostrado que tacrolimus eleva el nivel sanguíneo de fenitoína.
Il a été montré que le tacrolimus augmente la concentration sanguine de la phénytoïne.
Se eleva el reconocimiento de nitrógeno y la circulación sanguínea.
Augmente la reconnaissance de l'azote et également le flux sanguin.
Cocinar con una planta de cilantro eleva el sabor de muchas comidas.
Cuisiner avec une plante de coriandre élève le goût de nombreux repas.
Un reboteador talentoso eleva el rendimiento del equipo controlando las posesiones.
Un récupérateur de balles talentueux élève la performance de l'équipe en contrôlant les possessions.
Esta banda sonora eleva el impacto emocional de la película con sus conmovedoras melodías.
Cette bande originale élève l'impact émotionnel du film avec ses mélodies entraînantes.
Una cama elevada eleva el colchón, haciendo que sea más fácil para todos entrar.
Un lit haut élève le matelas, facilitant ainsi l'accès pour tout le monde.
En situaciones formales, un título de respeto eleva el tono de la conversación.
Dans les situations formelles, une marque de respect élève le ton de la conversation.
El canto gospel eleva el espíritu y trae alegría a nuestras vidas cada domingo.
Le chant gospel élève l'esprit et apporte de la joie à nos vies chaque dimanche.
Un buen líder estratégico eleva el rendimiento de todo el equipo a través de jugadas estratégicas.
Un bon stratège élève la performance de toute l'équipe à travers des jeux stratégiques.
Ser testigo de la bondad en acción siempre es una experiencia estimulante que eleva el alma.
Être témoin de la gentillesse en action est toujours une expérience enrichissante qui élève l'âme.
La actitud positiva del empleado de jornada completa eleva el ambiente laboral.
L'attitude positive du salarié à temps plein élève l'environnement de travail.