Las iniciativas de desarrollo de la organización buscaban empoderar a los emprendedores locales.
Les initiatives de développement de l'organisation visaient à autonomiser les entrepreneurs locaux.
Puedes empoderar a otros compartiendo cómo informarse eficazmente sobre sus derechos.
Vous pouvez autonomiser les autres en partageant comment connaître efficacement ses droits.
El movimiento obrero ayuda a empoderar a las personas dándoles una voz colectiva.
Le syndicalisme aide à responsabiliser les individus en leur donnant une voix collective.
Los programas educativos pueden empoderar a los jóvenes enseñándoles sobre la integridad corporal.
Les programmes éducatifs peuvent responsabiliser les jeunes en leur enseignant l'intégrité physique.
Tecnologías simples pueden empoderar a las comunidades al proporcionar opciones económicas y accesibles.
Les technologies simples peuvent autonomiser les communautés en offrant des options abordables et accessibles.
El programa de protección se enfocaba en empoderar a las poblaciones vulnerables para mantenerse seguras.
Le programme de prévention visait à autonomiser les populations vulnérables pour assurer leur sécurité.
Organizaron un taller destinado a empoderar a personas con discapacidad certificada.
Ils ont organisé un atelier visant à autonomiser les personnes en situation de handicap reconnu.
Entender las estrategias utilizadas por el dinero inteligente puede empoderar a los inversores comunes.
Comprendre les stratégies utilisées par l'argent intelligent peut responsabiliser les investisseurs ordinaires.
El proyecto busca empoderar a los jóvenes desde su esencia con nuevas habilidades.
Le projet vise à autonomiser les jeunes de l'intérieur en leur apportant de nouvelles compétences.
La fuerza laboral tiene el potencial de transformar industrias y empoderar a los empleados.
La capacité de travail a le potentiel de transformer les industries et d'autonomiser les employés.
El trabajo juvenil involucra diversas actividades orientadas a empoderar a los jóvenes.
Le travail de jeunesse implique diverses activités visant à autonomiser les jeunes individus.
Admiraba el movimiento de base por empoderar a los líderes locales para tomar acción.
Il admirait le mouvement populaire pour sa capacité à responsabiliser les leaders locaux à agir.
Para empoderar a los ciudadanos, necesitamos construir igualdad de oportunidades en la gobernanza.
Pour responsabiliser les citoyens, nous devons créer des opportunités équitables en matière de gouvernance.