Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
estrofas
Geflecteerde vorm van estrofa
Vertaling van "estrofas" in Frans
Este poema empieza con un pareado largo, seguido de varias estrofas mucho más breves.
Ce poème commence par un long couplet suivi de plusieurs strophes beaucoup plus courtes.
Podemos hacer que estas estrofas rimen cambiando un poco el orden de las palabras.
On peut faire rimer ces strophes en modifiant légèrement l'ordre des mots.
Esta canción tiene tres estrofas, todas inspiradas en recuerdos de vacaciones en familia.
Cette chanson a trois couplets, tous inspirés de souvenirs de vacances en famille.
Esta abreviación de la canción elimina las estrofas aburridas y deja solo el estribillo.
Cette abréviation de la chanson enlève les couplets ennuyeux et garde seulement le refrain.
No obstante, el soneto terza rima se escribe con tercetos entrelazados, o estrofas de tres versos.
Le sonnet terza rima est écrit en utilisant des tercets emboités ou des stances de trois lignes.
"Sueños" es un poema corto y tradicional de dos estrofas.
"Dreams" est un court poème traditionnel à deux stances.
Esta canción, aún sin terminar, solo tiene dos estrofas y ningún estribillo definitivo.
Cette chanson non achevée contient seulement deux couplets et aucun refrain finalisé.
Gracias a la trompeta, el contraste entre las estrofas tranquilas y el estribillo resulta impactante.
Grâce à la trompette, le contraste entre les couplets calmes et le refrain est saisissant.
El guitarrista repite la tonadita entre las estrofas para mantener el ritmo del concierto.
Le guitariste répète la ritournelle entre les couplets pour maintenir le rythme du concert.
La sección de metales acompaña discretamente a la cantante durante las estrofas más tranquilas.
La section de cuivres accompagne discrètement la chanteuse pendant les couplets les plus calmes.
La tonadita, tocada al piano, separa claramente las distintas estrofas de la canción.
La ritournelle, jouée au piano, sépare clairement les différents couplets de la chanson.
Gracias al puente instrumental, el paso entre las estrofas rápidas suena muchísimo más fluido.
Grâce au pont musical, la transition entre les couplets rapides semble beaucoup plus fluide.
Escribe un poema de cuatro estrofas de tres líneas cada una.
Écrivez un poème de quatre strophes de trois vers chacune.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor estrofas in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 316. Exact: 316. Verstreken tijd: 42 ms.
