Si quieres tener éxito, tienes que mejorar tus hábitos de estudio.
Si vous voulez réussir, vous devez améliorer vos habitudes d'étude.
De este estudio se concluye que los jóvenes leen menos que antes.
De cette étude, il ressort que les jeunes lisent moins qu'autrefois.
Él se estanca en su estudio, sin amigos ni proyectos concretos.
Il se moisit dans son studio, sans amis ni projets concrets.
El alquiler es demasiado caro para un estudio tan pequeño y oscuro.
Le loyer est vraiment cher payé pour un studio aussi petit et sombre.
Su rutina de estudio ha estado retrasada desde que comenzó el semestre.
Sa routine d'études est à la traîne depuis le début du semestre.
Vive en un estudio de bolsillo, de apenas veinte metros cuadrados.
Il habite dans un studio de poche, à peine vingt mètres carrés.
Pagar semejante alquiler por un estudio minúsculo, eso tiene mucha tela.
Payer un loyer pareil pour un studio minuscule, il faut le faire.
Al citar ese estudio, la ministra claramente anotó un tanto político.
En citant cette étude, la ministre a clairement marqué un point politique.
El estudio de tatuajes donde trabaja suele organizar jornadas de puertas abiertas.
Le studio de tatouage où il travaille organise souvent des journées portes ouvertes.
Gracias a estos nuevos datos, nuestro estudio está ahora mucho más completo.
Grâce à ces nouvelles données, notre étude est maintenant bien plus étoffée.
Cada año, el profesor añade nuevas novelas a su corpus de estudio.
Le professeur ajoute chaque année de nouveaux romans à son corpus d'étude.
En este rodaje, los extras se alojan y comen cerca del estudio.
Sur ce tournage, les figurants sont logés et nourris près du studio.
Se ha volcado en el estudio del piano y está avanzando muy rápido.
Elle se plonge dans l'étude du piano et progresse très vite.