Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
permanencenf
View images
Vertaling van "permanence" in Spaans
Definitie
Les chercheurs étudient la permanence de certains matériaux exposés à des conditions extrêmes.
Los investigadores estudian la permanencia de ciertos materiales expuestos a condiciones extremas.
Les anciens admiraient la permanence des montagnes, témoins silencieux de nombreuses générations.
Los antiguos admiraban la permanencia de las montañas, testigos silenciosos de muchas generaciones.
Je me suis inscrit à la permanence d'accueil pour orienter les nouveaux arrivants du quartier.
Me he apuntado al servicio de acogida para orientar a los recién llegados al barrio.
Ils ont mis en place une permanence d'écoute pour les victimes de harcèlement scolaire.
Han puesto en marcha un servicio de apoyo y escucha para las víctimas de acoso escolar.
La permanence du souvenir de son grand-père l'accompagne dans chaque décision importante.
La permanencia del recuerdo de su abuelo lo acompaña en cada decisión importante que toma.
Ils ont organisé une permanence spéciale ce week-end pour traiter les demandes urgentes.
Organizaron un servicio especial de atención este fin de semana para tramitar las solicitudes urgentes.
Les constructions en dur offrent un sentiment de permanence dans un monde en perpétuel changement.
Las edificaciones brindan una sensación de permanencia en un mundo en constante cambio.
Cette permanence en fait le personnage le plus important de l'institution.
Esta permanencia le convierte en el personaje más importante de la institución.
Les gens se tournent vers la propriété immobilière pour la stabilité et un sentiment de permanence.
La gente busca tener su propia vivienda para lograr estabilidad y un sentido de permanencia.
Ce bruit confère à l'extrémisme une publicité qui concourt à sa permanence.
Esta confusión confiere al extremismo una publicidad que contribuye a su permanencia.
Notre service de qualité est la garantie unique de votre permanence avec nous.
Nuestro servicio de calidad es la única garantía de su permanencia con nosotros.
Une permanence est assurée les jours ouvrables durant les vacances scolaires.
Se garantiza una permanencia los días hábiles durante las vacaciones escolares.
Cette apparente permanence est basée sur la puissance de son caractère éphémère.
La apariencia de permanencia se basa en el poder de su transitoriedad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of permanence
sala de permanencia
Uitdrukkingen met permanence: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
de permanence adj.
de guardia
"Le médecin de permanence arrive dans dix minutes."
en permanence adv.
constantemente · permanentemente
"Le magasin reste ouvert en permanence, même la nuit."
être de permanence v.
estar de guardia
"Le médecin est de permanence ce week-end pour les urgences."
heure de permanence n.
hora de tutoría
"Le professeur de maths a une heure de permanence le mardi après-midi."
permanence politique n.
oficina parlamentaria
"Le député tient sa permanence politique tous les vendredis matin."
permanence téléphonique n.
servicio de atención telefónica permanente
"L'hôpital a mis en place une permanence téléphonique pour les urgences."
agent de permanence n.
encargado de guardia
"L'agent de permanence surveille l'hôpital pendant la nuit."
permanence de l'emploi n.
estabilidad en el empleo
"La permanence de l'emploi reste un objectif prioritaire pour les syndicats."
permanence juridique n.
servicio de asesoría jurídica gratuita
"La permanence juridique de la mairie reçoit tous les mardis matin."
permanence médicale n.
guardia médica · servicio de guardia médica
"La permanence médicale est ouverte le dimanche matin."
non-permanence n.
impermanencia
"La non-permanence de cette situation nous inquiète beaucoup."
officier de permanence n.
oficial de guardia
"L'officier de permanence a été alerté de l'incident vers minuit."
permanence de l'objet n.
permanencia del objeto
"La permanence de l'objet se développe vers l'âge de huit mois chez le bébé."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor permanence in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2284. Exact: 2284. Verstreken tijd: 55 ms.
