Quiere terminar sus estudios antes de buscar un trabajo a tiempo completo.
Il veut finir ses études avant de chercher un travail à temps plein.
Para sus padres, que dejara los estudios supuso un golpe enorme.
Pour ses parents, son abandon des études a représenté une énorme claque.
Los estudios preparan nuevos dibujos animados inspirados en antiguas leyendas nórdicas.
Les studios préparent un nouveau dessin animé inspiré des légendes nordiques anciennes.
La mesa plegable individual es ideal para los estudios pequeños en la ciudad.
La table pliable pour une personne est idéale pour les petits studios en ville.
Quiere encajar su rutina de ejercicios entre sus estudios y el trabajo.
Il veut caser sa routine d'exercices entre ses études et son travail.
Con gran valentía, mi abuelo retomó los estudios después de jubilarse.
Plein de courage, mon grand-père a recommencé des études après sa retraite.
Echaron mano de sus ahorros para financiar los estudios de su hija.
Ils ont puisé dans leurs économies pour financer les études de leur fille.
Su tiempo está a caballo entre el trabajo y los estudios nocturnos.
Son temps est à cheval entre le travail et les études du soir.
Para ser abogada, tiene que cursar unos estudios de derecho muy exigentes.
Pour devenir avocate, elle doit faire des études très exigeantes en droit.
Este joven estudiante de primer año parece muy motivado con sus nuevos estudios.
Ce jeune étudiant en première année semble très motivé par ses nouvelles études.
Sus estudios han avanzado mucho desde que empezó a trabajar con un tutor.
Ses études ont vraiment progressé depuis qu'elle travaille avec un tuteur.
Esta campaña se apoya en varios estudios para mostrar la urgencia de actuar.
Cette campagne s'appuie sur plusieurs études pour montrer l'urgence d'agir.
Mi hermano me aconsejó sobre qué estudios hacer para llegar a ser ingeniero.
Mon frère m'a guidé sur les études à faire pour devenir ingénieur.