Le médecin pense que les résultats de tes analyses arriveront ces jours-ci.
El médico cree que los resultados de tus análisis llegarán en estos días.
Demain, nous devons aller chez le médecin pour vérifier les résultats des analyses.
Mañana tenemos que ir al médico para revisar los resultados de los análisis.
Le document est destiné au médecin, il contient tous les résultats des analyses.
El informe es para el médico, incluye todos los resultados de las pruebas.
Le médecin avait l'air très sérieux en m'annonçant les résultats des analyses.
El médico se mostró muy serio cuando me comunicó los resultados de las pruebas.
Je vérifie toujours les analyses de notre dernière page de destination.
Siempre reviso las analíticas de nuestra última página de aterrizaje.
Le médecin doit juger sur pièce, en s'appuyant sur les analyses réalisées.
El médico debe juzgar por las pruebas, apoyándose en las analíticas realizadas.
Nous avons reçu un coup de téléphone du médecin avec les résultats des analyses.
Recibimos una llamada telefónica del médico con los resultados de los análisis.
Tu peux attendre, vérifier les résultats des analyses ça ne prendra pas longtemps.
Puedes esperar, revisar los resultados de los análisis no llevará mucho tiempo.
Son infection diminue lentement, les analyses le montrent bien, ça progresse doucement.
Su infección disminuye lentamente, los análisis muestran que su salud va mejorando.
Le laboratoire habilité effectuera les analyses et enverra les résultats directement au patient.
El laboratorio autorizado realizará los análisis y enviará los resultados directamente al paciente.
Ce rapport vole bas, il manque d'analyses sérieuses et de données fiables.
Este informe deja mucho que desear, carece de análisis serios y datos fiables.
On doit tenir au frais les échantillons de sang jusqu'aux analyses.
Debemos conservar en frío las muestras de sangre hasta los análisis.
Les analyses prouvant l'efficacité du nouveau médicament restent encore à vérifier.
Los análisis que demuestran la eficacia del nuevo medicamento aún tienen que ser revisados.