Spaans

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

explique que

Vertaling van "explique que" in Frans

NEW

expliquer que

Faites remarquer que

Permítame que le explique que entregar el dinero sería un grave error.

Laissez-moi vous expliquer que rendre l'argent serait une faute.

Y explique que esta nueva configuración fomentará el desarrollo en cada gobernación.

Et d'expliquer que cette nouvelle configuration va encourager le développement dans chaque gouvernorat.

Enfatice sus calificaciones y explique que usted es el candidato adecuado para el trabajo.

Soulignez vos qualifications et expliquez que vous êtes le bon candidat pour le poste.

Si esto se convierte en un problema persistente explique que le están manteniendo despierto a su compañero de cuarto.

Si ceci deviennent un problème persistant expliquez que vous êtes maintenu éveillé à votre compagnon de chambre.

A continuación explique que del mismo modo, el diezmo que nosotros pagamos puede ayudar a muchas personas.

Expliquez que, de la même manière, la dîme que nous payons peut aider de nombreuses personnes.

Después que el miembro haya terminado de hablar, explique que esta lección analiza la importancia que tiene el aprender a lo largo de nuestra vida.

Après son intervention, expliquez que cette leçon parle de l'importance d'étudier tout au long de notre vie.

Pida una ambulancia, explique que una serpiente ha mordido alguien, y explique exactamente donde usted está.

Réclamez une ambulance, expliquez que quelqu'un a été mordu par un serpent, et expliquez exactement où vous êtes.

Si el entrevistado solicita conocer los resultados, explique que no se compartirán con los hogares individuales, sino que se pondrán a disposición de las autoridades locales.

Si le répondant demande à connaitre les résultats, lui expliquer que les résultats ne sont pas partagés au niveau individuel mais seront mis à la disposition des autorités locales.

En seguida, lea la palabra a los niños y explique que cuando alguien recibe ayuda, con frecuencia recibe instrucciones o se le dice lo que debe hacer o decir.

Lisez-le et expliquez que quand quelqu'un reçoit de l'aide, c'est souvent sous la forme d'indications, ou bien on lui dit ce qu'il doit faire ou dire.

Si su compañero de cuarto se opone, explique que solo está tratando de desquitarse. 215.

Si votre compagnon de chambre est un objet, expliquez que vous essayez simplement de vous venger. 215.

Luego explique que cuando nos arrepentimos, nos liberamos del remordimiento y nos sentimos satisfechos con nosotros mismos.

Expliquez que lorsque nous nous repentons, nous nous libérons de sentiments tristes et lourds, et nous nous sentons plus heureux.

Si fuera necesario, explique que, en la actualidad, las frases matrimonio dentro del convenio, matrimonio eterno y matrimonio en el templo a menudo se utilizan de modo intercambiable.

Si c'est nécessaire, expliquez que de nos jours les expressions mariage dans l'alliance, mariage éternel et mariage au temple sont souvent utilisées l'une pour l'autre.

Si lo desea, explique que injertar es un proceso en el que un pedazo de una segunda planta queda unida a la primera de tal manera que llega a formar parte permanente de la primera planta.

Vous devrez peut-être expliquer que la greffe est un procédé par lequel on attache une partie d'une plante à une autre pour qu'elle s'y intègre.