Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exprimir
Vertaling van "exprimir" in Frans
Vervoegen
Va a exprimir naranjas frescas para preparar una jarra grande de jugo.
Elle va presser des oranges fraîches pour préparer un grand pichet de jus.
Voy a exprimir tanto jugo de limón como sea posible para la receta.
Je vais presser autant de jus de citron que possible pour la recette.
El espíritu se pone para superar al otro y exprimir las litas.
Un esprit est mis à surpasser les autres et à serrer les litas.
La buena corteza se sentirá como intentar exprimir una roca.
La bonne écorce se sentira comme l'essai de serrer une roche.
Quisiéramos tomar esta oportunidad de exprimir nuestro aprecio sincero de su ayuda.
Nous voudrions saisir cette occasion d'exprimer notre satisfaction sincère de votre appui.
Para una limonada más clara, cuela la mezcla después de exprimir los limones.
Pour une limonade plus claire, filtrez le mélange après avoir pressé les citrons.
Decidió exprimir unas manzanas para hacer una deliciosa sidra casera.
Elle a décidé de presser des pommes pour faire un délicieux cidre maison.
Se olvidó de exprimir los limones antes de que llegaran los invitados para el aperitivo.
Il a oublié de presser les citrons avant l'arrivée des invités pour l'apéritif.
Para esta receta, hay que exprimir dos limones bien maduros y colar el jugo.
Pour cette recette, il faut presser deux citrons bien mûrs et filtrer le jus.
Mañana para el desayuno vamos a exprimir unas cuantas naranjas sanguinas.
On va presser quelques oranges sanguines pour le petit-déjeuner de demain matin.
Este exprimidor eléctrico es muy práctico cuando tienes que exprimir muchos limones en poco tiempo.
Ce presse-citron électrique est très pratique quand tu dois presser beaucoup de citrons rapidement.
Él demostró cómo exprimir la naranja para sacar el jugo.
Il a montré comment extraire le jus de l'orange en la pressant.
El zumo es completamente natural, obtenido solo al exprimir naranjas frescas y maduras.
Le jus est totalement non transformé, obtenu en pressant seulement des oranges fraîches et mûres.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die exprimir bevatten
para exprimir adj.
à presser
"Ces oranges à presser donneront un jus délicieux."
! exprimir a alguien como un limón v.
! presser quelqu'un comme un citron
"Son patron l'a pressé comme un citron pendant des années."
exprimir al máximo v.
pousser au maximum
"Il faut pousser au maximum le chauffage pour réchauffer la maison."
! exprimir hasta el último céntimo v.
! saigner à blanc
"Ces dépenses imprévues vont saigner à blanc notre budget familial."
! exprimir hasta la última gota v.
! sucer jusqu'à la moelle
"Cette entreprise suce ses employés jusqu'à la moelle."
! exprimir como un limón v.
! presser comme un citron
"Son patron l'a pressé comme un citron avant de le licencier."
exprimir hasta el límite v.
user jusqu'à la corde
"Il a usé cette excuse jusqu'à la corde, plus personne ne le croit."
! exprimir el cerebro v.
! faire travailler les méninges
"Ce problème de mathématiques va vraiment faire travailler les méninges des élèves."
! exprimir hasta la médula v.
! sucer jusqu'à la moelle
"Cette entreprise suce ses employés jusqu'à la moelle."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor exprimir in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 842. Exact: 842. Verstreken tijd: 37 ms.
