Un bosque oscuro comienza justo a la entrada de esta extensa llanura agrícola.
Un bois sombre commence juste à l'entrée de cette vaste plaine agricole.
El mapa muestra toda la red fluvial que atraviesa esta extensa llanura agrícola.
La carte montre tout le réseau fluvial qui traverse cette vaste plaine agricole.
Él se sintió abrumado al ver la extensa lista de casos pendientes.
Il se sentait dépassé en regardant la liste étendue des affaires en attente.
Una cicatriz facial extensa a veces puede tener un impacto psicológico importante en el paciente.
Une cicatrice faciale étendue peut parfois avoir des répercussions psychologiques importantes sur le patient.
La directora respondió a las críticas con una extensa tribuna publicada en una conocida revista.
La directrice a répondu aux critiques par une longue tribune parue dans un grand magazine.
Se sintió aliviada de haber decidido no participar en la presentación extensa.
Elle s'est sentie soulagée d'avoir renoncé à la longue présentation.
Una extensa ladera de la montaña ya estaba cubierta de nieve recién caída.
Un vaste pan de la montagne était déjà recouvert de neige fraîche.
Una extensa área residencial ocupa ahora los antiguos campos de trigo.
Une vaste extension urbaine s'étend désormais sur les anciens champs de blé.
Su extensa biblioteca está a tu alcance si necesitas materiales de investigación.
Sa vaste bibliothèque est à votre disposition si vous avez besoin de documentation.
Este parque natural alberga una extensa masa forestal gestionada para una producción sostenible de madera.
Ce parc naturel contient un vaste massif forestier aménagé pour la production durable de bois.
Un nuevo mapa detalla todos los senderos de esta extensa zona de montaña.
Une nouvelle carte détaille chaque sentier de cette vaste zone de montagne.
Cruzamos una extensa tierra salvaje, sin carreteras ni casas a la vista.
Nous avons traversé une vaste terre sauvage sans routes ni maisons visibles.
Desde una perspectiva cenital, la ciudad parece una extensa cuadrícula de calles.
Vue de haut, la ville apparaît comme un vaste quadrillage de rues.