Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "gestiones" in Frans
Sus críticas parecían perjudicar las gestiones para recaudar fondos para la organización benéfica.
Sa critique semblait nuire aux efforts de collecte de fonds pour l'association caritative.
Las gestiones encaradas por el gobierno nacional parecen haber dado sus frutos.
Les efforts déployés par le gouvernement national semblent avoir porté leurs fruits.
Su tío finalmente logró sacarlo de ese lío después de varias semanas de gestiones agotadoras.
Son oncle l'a finalement tiré de cette affaire après plusieurs semaines de démarches pénibles.
Optaron por un encargo de compra en exclusiva para simplificar sus gestiones.
Ils ont choisi un mandat d'achat exclusif afin de simplifier leurs démarches.
Todas sus gestiones se realizaron sin éxito, pese a los recursos importantes.
Toutes leurs démarches ont été menées en échec, malgré des moyens importants.
Denuncian la burocracia que desanima a los jóvenes emprendedores con tantas gestiones administrativas.
Ils dénoncent la bureaucratie qui décourage les jeunes entrepreneurs avec trop de démarches administratives.
La tarifa ferroviaria social permite a las personas desempleadas seguir desplazándose para hacer sus gestiones.
Le tarif ferroviaire social permet aux chômeurs de continuer à se déplacer pour leurs démarches.
Tras meses de gestiones, se declararon en retirada y abandonaron el expediente.
Après des mois de démarches, ils ont déclaré forfait et abandonné le dossier.
Muchos turistas siguen sin manejar bien el idioma, lo que complica sus gestiones cotidianas.
Beaucoup de touristes restent non familier avec la langue, ce qui complique leurs démarches quotidiennes.
La condición de no absuelto del acusado complica sus gestiones para conseguir un empleo estable.
Le statut non acquitté de l'accusé complique ses démarches pour retrouver un emploi stable.
Su abogada logró conseguir la liberación del prisionero tras varios meses de gestiones incansables.
Son avocat a réussi à faire libérer le prisonnier après plusieurs mois de démarches acharnées.
Mi padre quiere otorgar un poder a su pareja para todas las gestiones bancarias importantes.
Mon père souhaite donner procuration à sa compagne pour toutes les démarches bancaires importantes.
La caja de desempleo le exige que justifique todas las gestiones que hace para encontrar trabajo.
La caisse de chômage exige qu'il prouve toutes ses démarches de recherche de travail.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die gestiones bevatten
! hacer gestiones v.
! galoper
"Il galope toute la journée pour son travail."
faire des démarches
"Elle doit faire des démarches pour renouveler son passeport."
efectuar gestiones v.
faire des démarches
"Elle doit faire des démarches pour renouveler son passeport."
gestiones preliminares nf.
activités préliminaires
"Les activités préliminaires ont lieu avant l'audience."
hacer gestiones de lobby v.
faire du lobbying
"Cette entreprise fait du lobbying pour modifier la réglementation européenne."
Synoniemen voor gestiones in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 7051. Exact: 7051. Verstreken tijd: 51 ms.
