Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gestionar
Vertaling van "gestionar" in Frans
Vervoegen
Una persona adulta debe saber gestionar su tiempo entre trabajo y familia.
Une grande personne doit savoir gérer son temps entre travail et famille.
Solicitó términos de pago más flexibles para gestionar su flujo de caja.
Il a demandé des conditions de paiement plus souples pour gérer sa trésorerie.
De todos estos contratos, solo tres quedan realmente por gestionar esta semana.
Parmi tous ces contrats, seuls trois restent réellement à traiter cette semaine.
El director pasó la pelota a recursos humanos para gestionar el conflicto.
Le directeur a passé la balle aux ressources humaines pour gérer le conflit.
Nuestro equipo acordó gestionar el proyecto juntos para cumplir con el plazo.
Notre équipe a convenu de gérer le projet ensemble pour respecter le délai.
Pues aquí estamos en primera línea, encargados de gestionar todas las quejas.
Nous voilà en première ligne, chargés de gérer toutes les plaintes clients.
Por fin hemos puesto en marcha un equipo para gestionar las emergencias.
Nous avons enfin mis sur pied une équipe pour gérer les urgences.
Se siente atrapado en deudas que ya no consigue gestionar bien.
Il se sent empêtré dans des dettes qu'il n'arrive plus gérer.
El muelle de carga es esencial para gestionar los envíos entrantes y salientes.
Le quai de chargement est essentiel pour gérer les expéditions entrantes et sortantes.
Fíjate en esa aplicación; te ayudará a gestionar tus tareas eficazmente.
Regarde ça ; cette application t'aidera à gérer tes tâches efficacement.
Usan un programa de contabilidad por suscripción para gestionar sus finanzas mensuales.
Ils utilisent un logiciel de comptabilité par abonnement pour gérer leurs finances mensuelles.
Para evitar agotarme, aprendí a gestionar mi tiempo de manera efectiva.
Pour éviter de craquer, j'ai appris à gérer efficacement mon temps.
No se puede gestionar la seguridad a la ligera en una planta química.
On ne peut pas gérer la sécurité en l'air dans une usine chimique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die gestionar bevatten
gestionar la casa v.
gérer la maison
"Elle gère la maison depuis que sa mère est malade."
dificultad para gestionar nf.
difficulté à gérer
"Cet enfant turbulent est une vraie difficulté à gérer."
gestionar cuidadosamente v.
gérer attentivement
"Il faut gérer attentivement ses finances pour éviter les problèmes."
gestionar fácilmente v.
gérer facilement
"Cette application permet de gérer facilement tous mes comptes bancaires."
gestionar hábilmente v.
gérer habilement
"Elle sait gérer habilement les conflits entre ses employés."
gestionar la producción v.
gérer la production
"Le directeur doit gérer la production pour respecter les délais."
gestionar la situación v.
gérer la situation
"Il faut gérer la situation avant que ça empire."
gestionar el presupuesto v.
gérer le budget
"Elle doit gérer le budget familial chaque mois avec attention."
gestionar al personal v.
gérer le personnel
"Le directeur doit gérer le personnel de son département efficacement."
gestionar las finanzas v.
gérer les finances
"Elle gère les finances de l'entreprise depuis cinq ans."
gestionar fondos v.
gérer les fonds
"La banque gère les fonds de ses clients avec prudence."
gestionar las responsabilidades v.
gérer les responsabilités
"Il doit gérer les responsabilités de son nouveau poste avec sérieux."
gestionar las tareas v.
gérer les tâches
"Elle sait bien gérer les tâches de son équipe au quotidien."
gestionar su vida v.
gérer sa vie
"Il a appris à gérer sa vie depuis qu'il vit seul."
gestionar sus propios asuntos v.
gérer ses propres affaires
"Il préfère gérer ses propres affaires plutôt que de demander conseil."
gestionar sus recursos v.
gérer ses ressources
"Il faut apprendre à gérer ses ressources pour réussir ce projet."
gestionar simultáneamente v.
gérer simultanément
"Elle arrive à gérer simultanément trois projets différents."
gestionar su presupuesto v.
gérer son budget
"Elle apprend à gérer son budget pour économiser de l'argent."
gestionar su ritmo v.
gérer son rythme
"Il faut gérer son rythme pour finir le marathon sans s'épuiser."
gestionar un proyecto v.
gérer un projet
"Elle sait gérer un projet complexe avec plusieurs équipes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor gestionar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 37553. Exact: 37553. Verstreken tijd: 59 ms.
