Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gesto de
Vertaling van "gesto de" in Frans
El gesto de amabilidad fue muy apreciado por los voluntarios del refugio.
Le geste de bonté a été grandement apprécié par les bénévoles du refuge.
Su sonrisa cálida hacia el desconocido fue un pequeño gesto de bondad inesperado.
Son sourire chaleureux envers l'inconnu était un petit geste de bonté inattendu.
Ella ofrece un bomboncito de chocolate a cada invitado como gesto de bienvenida.
Elle offre une bouchée de chocolat à chaque invité en signe de bienvenue.
Un gesto de aprobación de su amiga la motivó a continuar con confianza.
Un signe de tête de son amie l'a motivée à continuer avec confiance.
Ella tomó ese simple cumplido como un auténtico gesto de bondad inesperado.
Elle a considéré ce simple compliment comme un véritable acte de bonté inattendu.
Ella intenta tener al menos un gesto de bondad sincero cada día.
Elle essaie de poser au moins un acte de bonté sincère chaque jour.
Le preparó su plato favorito como gesto de amistad y apoyo emocional.
Elle a préparé son plat préféré en signe d'amitié et de soutien moral.
Ese dibujo colgado en la pared es para mí un valioso gesto de amistad.
Ce dessin accroché au mur est pour moi un précieux signe d'amitié.
La directora dio por terminada la reunión con un gesto de cabeza autoritario.
La directrice a mis fin à la réunion d'un signe de tête autoritaire.
Organizaron una recogida de ropa como gesto de bondad hacia las personas sin hogar.
Ils ont organisé une collecte de vêtements comme geste de bonté envers les sans-abri.
Este gesto de solidaridad fue muy valorado por todo el mundo en el barrio.
Ce geste de solidarité a été apprécié par tout le monde dans le quartier.
Me saludó con un gesto de su grosse pince llena de pintura azul.
Il m'a salué d'un signe de sa grosse pince couverte de peinture bleue.
El camarero hizo un discreto gesto de cabeza al cliente que acababa de entrar.
Le serveur a fait un signe de tête discret au client qui venait d'entrer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die gesto de bevatten
con un gesto de cabeza adv.
d'un signe de tête
"Elle accepta d'un signe de tête la proposition de son collègue."
gesto de amor nm.
geste d'amour
"Il lui a offert des fleurs, un beau geste d'amour."
gesto de amabilidad nm.
geste de gentillesse
"Il a eu un geste de gentillesse en portant mes courses."
gesto de la mano nm.
geste de la main
"Il fit un geste de la main pour dire au revoir à ses amis."
gesto de agradecimiento nm.
geste de remerciement
"Il fit un geste de remerciement en inclinant la tête."
gesto de cabeza nm.
signe de tête
"Il répondit par un signe de tête discret."
! hacer un gesto de saludo v.
! faire coucou
"Elle fait coucou à ses amis depuis la fenêtre."
gesto de aprobación nm.
pouce en l'air
"Il m'a fait un pouce en l'air pour dire que tout allait bien."
gesto de autostop nm.
pouce en l'air
"Elle a fait un pouce en l'air pour avoir un transport gratuit."
gesto de bienvenida nm.
geste de bienvenue
"Elle lui fit un geste de bienvenue en agitant la main."
gesto de bondad nm.
geste de bonté
"Son geste de bonté a touché le cœur de la vieille dame."
de un solo gesto adv.
d'un seul geste
"Il ouvrit la porte d'un seul geste."
gesto de buena voluntad nm.
geste de bonne volonté
"L'entreprise a fait un geste de bonne volonté en proposant une compensation."
gesto de confianza nm.
geste de confiance
"Le directeur lui a confié les clés comme geste de confiance."
gesto de desafío nm.
geste de défi
"Son geste de défi envers le directeur lui a valu une sanction."
gesto de desesperación nm.
geste de désespoir
"Il a tenté ce geste de désespoir pour sauver son entreprise."
gesto de paz nm.
geste de paix
"Il leva les mains en geste de paix pour éviter la bagarre."
gesto de reconciliación nm.
geste de réconciliation
"Il a tendu la main en signe de geste de réconciliation après leur dispute."
gesto de apoyo nm.
geste de soutien
"Son geste de soutien a beaucoup touché la famille en deuil."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor gesto de in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 3741. Exact: 3741. Verstreken tijd: 76 ms.
