Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
guapo
Vertaling van "guapo" in Frans
Con su traje nuevo, tu hermano está guapo como un ángel hoy.
Dans son costume neuf, ton frère est beau comme un ange aujourd'hui.
Con sus ojos claros y su sonrisa, él está guapo como un ángel.
Avec ses yeux clairs et son sourire, il est beau comme un ange.
Entonces estuviste en el apartamento de tu guapo profesor un poco más.
Alors, tu traines chez ton professeur mignon un peu trop longtemps.
Si el hombre es guapo, tienes que acostarte con el.
Si le gars est mignon, vous devez taper dans le lot.
Es guapo y tiene las habilidades sociales para engañar a sus víctimas.
Il est séduisant, et il a les capacités pour tromper ses victimes.
También me dijo que eras muy guapo y eso es verdad.
Et elle vous trouve très séduisant, ce qui s'avère exact.
Pensaba que un hombre tan guapo sería superficial, pero él es muy humilde.
Je pensais qu'un bel homme serait superficiel, mais lui est très humble.
Bajo la luz del atardecer, él parecía guapo como un ángel.
Sous la lumière du soleil couchant, il paraissait beau comme un ange.
Lo vi en el baile anoche, y estaba guapo como un ángel.
Je l'ai vu au bal hier soir, il était beau comme un ange.
En el escenario, el cantante estaba maquillado, pero seguía guapo como un ángel.
Sur scène, le chanteur était maquillé, mais restait beau comme un ange.
Todos sabían que estaba loca por el guapo jugador de fútbol.
Tout le monde savait qu'elle craquait pour le beau joueur de football.
No, pero apuesto a que no es tan guapo como yo.
Non, mais je parie qu'il est moins beau que moi.
Esto es para ti, muchacho guapo, con tu nariz amarilla.
Ça c'est pour toi l'ami avec ton beau nez jaune.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die guapo bevatten
! chico guapo nm.
! beau mec
"Regarde ce beau mec qui arrive vers nous !"
joli garçon
"Ce joli garçon attire tous les regards dans la rue."
hombre guapo nm.
bel homme
"Marie a épousé un bel homme aux yeux bleus."
! guapo como un sol adj.
! beau comme un coeur
"Cette robe est belle comme un coeur, tu vas faire sensation."
! beau comme un sou neuf
"Après sa douche, il était beau comme un sou neuf."
! ¡qué guapo es! exp.
! qu'est-ce qu'il est mignon
"Qu'est-ce qu'il est mignon ton copain avec son sourire !"
guapo rubio nm.
beau blond
"Ce beau blond attire tous les regards sur la plage."
! ser guapo v.
! avoir une belle gueule
"Cet acteur a vraiment une belle gueule, toutes les filles le trouvent charmant."
! ser muy guapo v.
! être canon
"Cette actrice est vraiment canon dans ce film."
! muy guapo adj.
! roulé au chocolat
"Il est vraiment roulé au chocolat, ce garçon !"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor guapo in het Spaans
Suggesties
muy guapo
+10k
hombre guapo
3000
ser guapo
870
estar guapo
400
ser muy guapo
150
guapo rubio
60
más guapo
8970
Resultaten: 6133. Exact: 6133. Verstreken tijd: 44 ms.
