Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "guiados" in Frans
Los niños avanzan con seguridad por el bosque, guiados por su padre.
Les enfants avancent en confiance dans la forêt, guidés par leur père.
Cruzaron el desierto de noche, guiados por un coyote sin muchos escrúpulos.
Ils ont traversé le désert de nuit, guidés par un coyote peu scrupuleux.
Los animales, guiados por el pastor, pastaban tranquilamente en el prado.
Les animaux, conduits par le berger, paissaient paisiblement dans le pré.
Seremos guiados a hacer de nuestras vidas una «creación con».
Nous serons conduits à faire de nos vies « une création avec ».
La fragata cazadora sigue la trayectoria del submarino antes de lanzar sus torpedos guiados.
La frégate chasseur suit la trajectoire du sous-marin avant de lancer ses torpilles guidées.
Los pescadores salen al mar de madrugada, guiados solo por las estrellas.
Les pêcheurs partent en mer très tôt le matin, guidés seulement par les étoiles.
Caminaban en silencio, guiados únicamente por un cielo sembrado de estrellas.
Ils marchaient en silence, guidés seulement par un ciel constellé d'étoiles.
Reanudamos el camino al amanecer, guiados por una luz todavía tímida.
Nous reprîmes la route au petit jour, guidés par une lumière timide.
Abandonamos el refugio al alba, guiados únicamente por aquella luz muy pálida.
Nous avons quitté le refuge au crépuscule, guidés seulement par cette lumière très pâle.
Los turistas recorrieron los viñedos en quad, guiados por un vecino del pueblo.
Les touristes ont visité les vignobles en quad, guidés par un habitant du village.
Ellos vagaban tenuemente por el bosque, guiados solo por las estrellas arriba.
Ils erraient faiblement dans la forêt, guidés seulement par les étoiles au-dessus.
Cruzamos el valle a caballo, guiados por un viejo pastor.
Nous avons traversé la vallée à cheval, guidés par un vieux berger.
Seguíamos el sendero, guiados por el azul claro que asomaba entre los árboles.
Nous suivions le sentier, guidés par l'azur clair qui apparaissait entre les arbres.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor guiados in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2475. Exact: 2475. Verstreken tijd: 40 ms.
