Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
guiar
Vertaling van "guiar" in Frans
Vervoegen
Definir metas personales puede guiar la dirección de uno en la vida.
Se fixer des objectifs personnels peut guider notre direction dans la vie.
El director financiero desarrolla modelos financieros para guiar la toma de decisiones.
Le responsable financier élabore des modèles financiers pour guider la prise de décision.
Un marco conceptual puede ayudar a guiar la dirección general del proyecto.
Un cadre théorique peut aider à orienter la direction générale du projet.
Los profesores revisan los materiales del examen preliminar para guiar sus lecciones.
Les enseignants examinent les résultats de l'épreuve préparatoire pour orienter leurs cours.
Pusieron a Marcos a guiar la visita oficial sobre la marcha.
On a pris Marc au pied levé pour conduire la visite officielle.
La costurera marcó con lápiz una línea roja para guiar la futura costura.
La couturière a marqué au crayon un trait rouge pour guider la future couture.
Los nuevos empleados deben dejarse guiar por su mentor durante las primeras semanas.
Les nouveaux employés doivent se laisser guider par leur mentor pendant les premières semaines.
Para guiar su pintura, hizo marcas suaves de esbozo en el lienzo.
Pour guider sa peinture, elle a fait de légères marques sur la toile.
El volante ayuda al conductor a guiar el coche suavemente en las curvas.
Le volant aide le conducteur à guider la voiture en douceur dans les virages.
El carpintero empieza por hacer una hendidura en la tabla para guiar la sierra.
Le menuisier commence par faire une entaille dans la planche pour guider la scie.
La modista señala un leve doblez en la tela para guiar su próxima costura.
La couturière marque un léger plié sur le tissu pour guider sa prochaine couture.
Tuvieron que guiar al público hacia sus asientos antes de que comenzara la actuación.
Ils ont dû guider le public vers leurs sièges avant le début du spectacle.
Busco una celosía de jardín resistente para guiar el crecimiento de mis clemátides.
Je cherche une grille de jardin résistante pour guider la croissance de mes clématites.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die guiar bevatten
guiar mejor v.
mieux guider
"Le professeur essaie de mieux guider ses élèves dans leurs projets."
dejarse guiar v.
se laisser guider
"Elle se laisse guider par son professeur dans ses choix d'études."
guiar hacia v.
guider sur
"Il a guidé le groupe sur le sentier de montagne."
dejarse guiar por la razón v.
écouter la voix de la raison
"Il devrait écouter la voix de la raison avant de prendre cette décision."
guiar un caballo de tiro v.
driver
"Le jockey sait driver son cheval avec habileté."
guiar palomas v.
adduire
"Il adduit ses pigeons voyageurs avec beaucoup de patience."
Synoniemen voor guiar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 5985. Exact: 5985. Verstreken tijd: 48 ms.
