Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "heredados" in Frans
Algunos platos locales conservan nombres de origen tártaro, heredados de los antiguos conquistadores.
Certains plats locaux portent des noms d'origine tartare, hérités des anciens conquérants.
La cocina criolla combina ingredientes africanos, europeos e indios heredados de la época colonial.
La cuisine créole mélange des ingrédients africains, européens et indiens hérités de la colonisation.
Algunas de estas casas permanecen vacías durante años debido a problemas heredados.
Certaines de ces maisons restent vides pendant des années en raison de problèmes existants.
La consecuencia es que los bridges heredados no incluyen esta nueva BPDU.
Cela implique que les ponts existants doivent supprimer cette nouvelle BPDU.
También podemos respaldar su migración de otras soluciones, incluidos los productos heredados.
Nous pouvons aussi prendre en charge votre migration à partir d'autres solutions, incluant les anciens produits.
Los objetos heredados se guardaron con cuidado en cajas en el desván de la casa.
Les objets hérités ont été soigneusement rangés dans des cartons au grenier de la maison.
Una afrobrasileña abre un restaurante familiar para compartir los sabores heredados de sus antepasados.
Une afro-brésilienne ouvre un restaurant familial pour partager les saveurs héritées de ses aïeux.
Un sistema igualitario implica que nadie se beneficie de privilegios heredados por su nacimiento.
Un système égalitaire exige que personne ne profite de privilèges hérités de sa naissance.
Vivieron en una casa antigua, llena de muebles de estilo aristocrático heredados de sus abuelos.
Ils vécurent dans une maison ancienne, pleine de meubles aristocratiques hérités de leurs grands-parents.
La caja fuerte de la familia solo guarda unos pequeños lingotes de oro heredados del abuelo.
Le coffre familial contient seulement quelques petites barres d'or héritées du grand-père.
Los quistes heredados pueden ser una razón de la ocurrencia de esta enfermedad.
Les kystes hérités peuvent être une raison d'occurrence de cette maladie.
Los tesoros heredados se mantuvieron a salvo en un armario cerrado durante años.
Les trésors hérités étaient conservés en sécurité dans une armoire verrouillée depuis des années.
El campo de cultivo está cercado por antiguos muros de piedra seca heredados de los antepasados.
Le champ agricole est limité par de vieux murets en pierre sèche, hérités des ancêtres.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor heredados in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1107. Exact: 1107. Verstreken tijd: 34 ms.
