Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hileranf
Vertaling van "hilera" in Frans
Plantaron una hilera de rosales a lo largo del muro del jardín.
Ils ont planté une rangée de rosiers le long du mur du jardin.
Extiende una capa de mortero entre cada hilera de ladrillos rojos.
Il étale une couche de mortier entre chaque rangée de briques rouges.
Para comenzar la hilera, empieza con un punto deslizado y luego continúa tejiendo.
Pour commencer le rang, débutez avec une maille glissée, puis continuez à tricoter.
El albañil ajusta la altura de los ladrillos revisando cada hilera con un nivel de burbuja.
Le maçon règle la hauteur des briques en contrôlant chaque rang avec un niveau à bulle.
Al fondo del paisaje, una hilera de colinas cierra el horizonte.
Au dernier plan du paysage, une ligne de collines ferme l'horizon.
A lo lejos, una hilera de colinas se perfilaba entre el calor tembloroso.
Dans le lointain, une ligne de collines se profilait à travers la chaleur tremblante.
Eligieron un camping bien protegido del viento por una hilera de abetos.
Ils ont choisi un camping bien abrité du vent par une rangée de sapins.
En este jardín botánico, hay toda una hilera dedicada al eneldo silvestre.
Dans ce jardin botanique, une rangée entière est consacrée à l'aneth sauvage.
Una hilera de flores de colores se extiende a ambos lados del pasillo central.
Une rangée de fleurs colorées s'étend de chaque côté de l'allée centrale.
Cada hilera de tomates está alineada gracias a una estaca unida con una cuerda.
Chaque rangée de tomates est alignée grâce à un piquet relié par une ficelle.
El puerto parecía resguardado por una hilera de acantilados oscuros que cortaban el viento.
Le port semblait embrassé par une rangée de falaises sombres qui coupaient le vent.
Sustituyeron el antiguo rompevientos por una nueva hilera de cipreses más resistentes.
Ils ont remplacé l'ancien brise-vent par une nouvelle rangée de cyprès plus résistants.
Decidieron plantar una hilera de hinojo para atraer abejas al huerto frutal.
Ils ont décidé d'installer une rangée de fenouil pour attirer les abeilles au verger.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die hilera bevatten
hilera de árboles nf.
rangée d'arbres
"Une belle rangée d'arbres borde l'avenue principale du village."
alignement d'arbres
"L'alignement d'arbres longe le boulevard depuis la mairie."
en hilera adv.
hilera de casas nf.
rangée de maisons
"Cette rangée de maisons victoriennes donne beaucoup de charme à la rue."
hilera de puntos nf.
rangée de mailles
"Cette rangée de mailles doit être tricotée à l'endroit."
en doble hilera adj.
en haie
"Les spectateurs en haie saluent les coureurs."
casa en hilera nf.
maison en bande
"Ils ont acheté une maison en bande dans le nouveau quartier résidentiel."
hilera de inicio nf.
maille à partir
"Elle a monté vingt mailles à partir pour débuter son écharpe."
hilera de heno nm.
rende
"La rende était parfaitement alignée après le passage de l'andaineur."
hilera de adoquines en diagonal nf.
range
"Cette range de pavés de biais donne un effet décoratif."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor hilera in het Spaans
Suggesties
en hilera
830
hilera de casas
560
doble hilera
770
larga hilera
420
primera hilera
260
nueva hilera
130
Resultaten: 1172. Exact: 1172. Verstreken tijd: 57 ms.
