Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hileras
Geflecteerde vorm van hilera
Vertaling van "hileras" in Frans
Se ve un tractor que avanza despacio entre las hileras de viñas.
On aperçoit un tracteur qui avance lentement entre les rangées de vignes.
Para la ceremonia, las hileras de flores estarán alineadas con el pasillo central.
Pour la cérémonie, les rangées de fleurs seront alignées avec l'allée centrale.
Este pequeño cultivador manual basta para escardar entre las hileras de hortalizas.
Ce petit cultivateur manuel suffit pour désherber entre les rangs de légumes.
El viñedo está demasiado encharcado, algunas hileras permanecen llenas de agua varios días.
Le vignoble est trop arrosé, certains rangs restent encharqués plusieurs jours d'affilée.
Los agricultores forman hileras con el heno para asegurar que se seque uniformemente al sol.
Les agriculteurs mettent le foin en andains pour assurer un séchage uniforme au soleil.
La manguera extendida por el jardín regaba sin esfuerzo todas las hileras de verduras.
Le tuyau déroulé dans le jardin arrosait facilement toutes les rangées de légumes.
El hortelano se levanta antes del amanecer para regar sus hileras de lechugas frescas.
Le maraîcher se lève avant l'aube pour arroser ses rangées de salades fraîches.
Las hileras de viñas crecen muy juntas, siguiendo la pendiente de la ladera.
Les rangées de vignes poussent de manière étroite, suivant la pente du coteau.
Planta las hileras de tomates a lo largo, hacia la luz del sur.
Plante les rangées de tomates en longueur, vers la lumière du sud.
El comandante hace formar a las nuevas reclutas en tres hileras perfectamente rectas.
Le commandant fait aligner les nouvelles recrues en trois rangées parfaitement droites.
El cultivador pasa entre las hileras de maíz para eliminar las malas hierbas jóvenes.
Le cultivateur passe entre les rangs de maïs pour détruire les jeunes mauvaises herbes.
Las plantas del huerto están distribuidas en tres hileras para facilitar el riego.
Les plantes du potager sont organisées sur trois rangs afin de faciliter l'arrosage.
En el huerto, sembró lentejas junto a las hileras de guisantes.
Dans le jardin, il a semé de la lentille près des rangées de pois.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die hileras bevatten
en tres hileras adv.
sur trois rangs
"Les soldats marchaient sur trois rangs dans la parade."
en dos hileras adj.
en deux rangées
"Cette veste a des boutons en deux rangées sur le devant."
cebada de dos hileras nf.
orge à deux rangs
"L'orge à deux rangs est cultivée principalement en Asie."
cebada de seis hileras nf.
orge à six rangs
"L'orge à six rangs est cultivée pour la brasserie."
hacer hileras v.
mettre en andains
"Les agriculteurs mettent en andains le foin pour le faire sécher."
Synoniemen voor hileras in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1215. Exact: 1215. Verstreken tijd: 36 ms.
