Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
husmear
Vertaling van "husmear" in Frans
Vervoegen
Decidió husmear en la cocina en busca de algún bocadillo escondido.
Elle a décidé de fouiner dans la cuisine à la recherche de collations cachées.
Los niños se rieron mientras planeaban husmear en la casa embrujada.
Les enfants ont ri en planifiant de fouiner dans la maison hantée.
Mi historial de búsquedas no te importa, deja de husmear.
Mon historique de recherches, ça ne te regarde pas, arrête de fouiller.
No pudo resistir la tentación de husmear en la misteriosa caja.
Il ne pouvait résister à la tentation de fouiller dans la boîte mystérieuse.
Como gata, le encantaba husmear en cada bolsa que quedaba abierta.
En tant que chat, elle adorait fureter dans tous les sacs laissés ouverts.
Podría husmear en la biblioteca buscando libros de jardinería este fin de semana.
Je pourrais fureter dans la bibliothèque ce week-end pour trouver des livres sur le jardinage.
Le gustaba husmear en el garaje, intentando arreglar cosas por su cuenta.
Il aimerait bien fureter dans le garage pour essayer de réparer les choses lui-même.
Le encanta husmear en los cajones de los demás para descubrir sus pequeños secretos.
Il adore fouiner dans les tiroirs des autres pour découvrir leurs petits secrets.
No les gusta que los vecinos se metan a husmear en sus asuntos privados.
Ils n'aiment pas que les voisins viennent fouiner dans leurs affaires privées.
Al gato le encanta husmear por el jardín en busca de olores interesantes.
Le chat adore fureter dans le jardin à la recherche d'odeurs intéressantes.
El gato parecía husmear por cada rincón de la casa.
Le chat semblait fureter dans tous les coins de la maison.
En lugar de husmear, es mejor preguntar directamente si tienes curiosidad.
Plutôt que de fouiner, il vaut mieux demander directement si vous êtes curieux.
Se arrepintió de su decisión impulsiva de husmear en sus archivos confidenciales.
Elle regrettait sa décision impulsive de fouiner dans ses dossiers confidentiels.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor husmear in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 598. Exact: 598. Verstreken tijd: 37 ms.
