Vertaling van "implicar que" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
También puede implicar que puedes tener mucho dinero o quizás no tanto.
Cela peut également impliquer que vous êtes très riche ou pas du tout.
Este método puede implicar que se le pregunte sobre situaciones específicas.
Cette méthode peut impliquer que vous soyez interrogé à propos de situations spécifiques.
Esto puede implicar que los cogollos estén demasiado secos como resultado.
Cela peut signifier que les bourgeons qui en résultent sont beaucoup trop secs.
En algunos casos esto puede implicar que se permita que las adopciones prosigan.
Dans certains cas, cela peut signifier que les adoptions doivent être autorisées à se poursuivre.
Algunas personas intentan implicar que el shell fue un buen depurador.
Certaines personnes essaient de laisser entendre que le shell était un bon débogueur.
Jean-Marc Ayrault tomó sus precauciones para no implicar que su gobierno estaba abandonando apresuradamente este nuevo impuesto, que entraría en vigencia.
Jean-Marc Ayrault a pris ses précautions pour ne pas laisser entendre que son gouvernement abandonnait précipitamment cette nouvelle taxe, qui devait entrer en v...
Esto parece implicar que se han convertido ya.
Cela semble impliquer qu'ils étaient déjà convertis.
Posiblemente pueda implicar que necesitan irse a un vehículo viejo y averiado.
Cela peut éventuellement impliquer qu'ils ont besoin de partir avec un vieux véhicule en panne.
Otras condiciones del contrato pueden, con todo, implicar que las mercaderías no se transporten.
D'autres termes peuvent cependant impliquer que les marchandises ne seront pas transportées.
Es cierto que el título parece implicar que sería más general que eso.
Il est vrai que le titre semble impliquer qu'il serait plus général que cela.
Sí, esa explicación podría implicar que me inculpase de un asesinato en masa del que ella es responsable.
Oui, cette explication pourrait impliquer qu'elle me cadrage pour une assassiner en masse, elle est responsable.
Desactivar cookies en su navegador puede implicar que algunas partes de no funcionen correctamente.
Désactiver les cookies dans votre navigateur peut signifier que certaines parties du site ne fonctionneront pas correctement.
Si aún ve los anuncios, puede implicar que su navegador no es el culpable.
Si vous voyez toujours les annonces, cela peut impliquer que votre navigateur n'est pas le coupable.