Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
improntanf
Vertaling van "impronta" in Frans
Los escritores a menudo desean dejar su impronta en la literatura.
Les écrivains désirent souvent marquer la littérature de leur empreinte.
El fotógrafo imprime siempre su impronta personal en sus retratos, a menudo muy íntimos.
Le photographe imprime toujours une empreinte personnelle à ses portraits, souvent très intimistes.
Con sus diseños innovadores, esperaba dejar su impronta en la industria de la moda.
Avec ses créations innovantes, elle espérait faire sa marque dans l'industrie de la mode.
La líder del equipo quiere dejar su impronta en la nueva estrategia para el éxito.
Le chef d'équipe veut imprimer sa marque sur la nouvelle stratégie pour réussir.
Con sus banderas, dejarán una impronta en el campo vacío.
Avec leurs drapeaux, ils vont laisser leur empreinte sur le terrain vide.
La decoración del salón refleja claramente la impronta personal del propietario, sencilla pero acogedora.
La décoration du salon reflète clairement l'empreinte personnelle du propriétaire, simple mais chaleureuse.
La presencia del espacio deja su impronta en la elección del estilo.
La présence de l'espace laisse son empreinte sur le choix du style.
Se reconoce la impronta personal del director en cada escena, sobre todo en los diálogos.
On reconnaît l'empreinte personnelle du réalisateur dans chaque scène, surtout dans les dialogues.
Lo que lleva la impronta de personalidad escapa a cualquier copia.
Ce qui porte l'empreinte de la personnalité échappe à toute copie.
Durante el juicio, el fiscal presentó la impronta auricular como prueba clave.
Lors du procès, le procureur a présenté l'empreinte auriculaire comme preuve clé.
La cocina muestra la impronta cultural, reflejando las ricas influencias en los platos.
La cuisine porte l'empreinte des riches influences culturelles dans les plats.
Con cada publicación, su impronta se hizo más pronunciada en la comunidad académica.
Avec chaque publication, son empreinte devenait plus prononcée dans la communauté académique.
Su impronta personal se nota en su manera de enseñar, muy interactiva y cercana.
Son empreinte personnelle se voit dans sa manière d'enseigner, très interactive et bienveillante.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die impronta bevatten
marcar con su impronta v.
marquer de son empreinte
"Ce grand artiste a marqué de son empreinte toute une génération."
imprimer sa marque
"Ce directeur a imprimé sa marque sur l'entreprise durant dix ans."
Synoniemen voor impronta in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 915. Exact: 915. Verstreken tijd: 42 ms.
