Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
empreintenf
View images
Vertaling van "empreinte" in Spaans
Definitie
marcado
traza
cuño
imbuido
View images
Ce film a laissé une empreinte durable dans la culture populaire française.
Esa película dejó una huella duradera en la cultura popular francesa.
Ce livre a laissé une empreinte durable sur ma vision du monde.
Ese libro dejó una huella duradera en mi visión del mundo.
La société a conservé une empreinte du sceau officiel à des fins de vérification.
La firma conservó una impresión del sello corporativo para fines de verificación.
Le sculpteur commence par faire une empreinte du visage dans le plâtre humide.
El escultor empieza tomando una impresión del rostro en el yeso húmedo.
Partout où il va, sa personnalité enjouée laisse une empreinte de joie.
Dondequiera que vaya, su personalidad radiante deja una huella de alegría.
Son engagement bénévole a laissé une empreinte dans la communauté locale.
Su compromiso como voluntario dejó huella en la comunidad local.
Son discours sur l'environnement a laissé une empreinte dans nos esprits.
Su discurso sobre el medio ambiente dejó huella en nuestras mentes.
La neige vierge ne montrait qu'une seule empreinte de pied menant vers la cabane.
La nieve virgen solo mostraba una única huella que llevaba a la cabaña.
Ils ont suivi la moindre empreinte de pied sur le sol de la forêt sombre.
Fueron siguiendo hasta la más mínima huella en el suelo del bosque oscuro.
Il a laissé une large empreinte palmaire sur la porte en la poussant trop fort.
Dejó una amplia huella de palma en la puerta al empujarla con demasiada fuerza.
Tu dois faire une empreinte avec ton pouce sur ce document officiel.
Tienes que dejar la huella de tu pulgar en este documento oficial.
Une petite empreinte palmaire d'enfant a été trouvée sur le jouet.
Se encontró la pequeña huella palmar de un niño en el juguete.
La table en verre montrait une empreinte de pouce solitaire au centre.
La mesa de cristal mostraba una solitaria huella dactilar en el centro.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of empreinte
huella
marca
huella dactilar
Uitdrukkingen met empreinte: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
laisser une empreinte v.
dejar una huella · dejar una marca
"Le voleur a laissé une empreinte sur la fenêtre."
empreinte numérique n.
huella digital
"Son empreinte numérique révèle ses habitudes de navigation en ligne."
empreinte carbone n.
huella de carbono
"L'empreinte carbone de cette entreprise a diminué de 20% cette année."
empreinte écologique n.
huella ecológica
"L'empreinte écologique de ce pays dépasse sa capacité biologique."
empreinte en eau n.
huella hídrica
"L'empreinte en eau d'un jean est de 8000 litres."
imprimer son empreinte v.
dejar su huella · imprimir su sello
"Ce directeur a imprimé son empreinte sur l'entreprise."
marquer de son empreinte v.
dejar su huella · marcar con su impronta
"Ce grand artiste a marqué de son empreinte toute une génération."
marquer son empreinte v.
dejar huella · marcar una huella
"Ce directeur a marqué son empreinte dans cette entreprise."
empreinte dans la neige n.
huella en la nieve
"Les empreintes dans la neige révèlent le passage d'un cerf."
empreinte de main n.
huella de mano
"L'enfant a laissé son empreinte de main dans l'argile fraîche."
empreinte de pied n.
huella de pie
"Les enquêteurs ont trouvé une empreinte de pied dans la boue."
empreinte de doigt n.
huella dactilar
"La police a relevé des empreintes de doigt sur la vitre."
empreinte de patte n.
huella de pata
"Le chien a laissé ses empreintes de patte dans la boue du jardin."
empreinte de chaussure n.
huella de zapato · huella de calzado
"Les enquêteurs ont trouvé une empreinte de chaussure près de la fenêtre."
empreinte de pouce n.
huella dactilar del pulgar
"La police a relevé une empreinte de pouce sur la vitre."
empreinte digitale n.
huella dactilar · huella digital
"La police a relevé des empreintes digitales sur la poignée de porte."
empreinte indélébile n.
huella imborrable
"Cette expérience a laissé une empreinte indélébile dans sa mémoire."
empreinte personnelle n.
huella personal
"Cet artiste a su laisser son empreinte personnelle dans chacune de ses œuvres."
faire une empreinte v.
dejar una huella · hacer una marca
"Le policier va faire une empreinte de la chaussure dans la boue."
empreinte GES n.
huella de GEI
"L’empreinte GES de cette entreprise baisse chaque année."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor empreinte in het Frans
Suggesties
empreinte digitale
+10k
empreinte numérique
2210
empreinte de pas
1610
empreinte vocale
1190
empreinte indélébile
1060
empreinte carbone
+10k
empreinte écologique
9320
Resultaten: 11421. Exact: 11421. Verstreken tijd: 36 ms.
