Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
impulsar a
Vertaling van "impulsar a" in Frans
La evidencia sólida puede impulsar a los legisladores a abordar problemas sociales urgentes.
Des preuves solides peuvent inciter les décideurs politiques à agir sur des questions sociales pressantes.
Una visión convincente puede impulsar a un equipo a trabajar hacia un objetivo común.
Une vision convaincante peut inciter une équipe à travailler vers un objectif commun.
La sensación de aislamiento social puede impulsar a las personas a buscar terapia.
Le sentiment de mort sociale peut pousser les individus à rechercher une thérapie.
El dolor puede impulsar a las personas a buscar conexiones con otros para obtener apoyo.
Le chagrin peut pousser les individus à chercher du soutien auprès des autres.
Los incentivos económicos pueden impulsar a las empresas a adoptar prácticas más ecológicas.
Les incitations économiques peuvent encourager les entreprises à adopter des pratiques plus écologiques.
El ayuntamiento ofrece un local comercial con un alquiler reducido para impulsar a los jóvenes emprendedores.
La mairie propose un local commercial à loyer réduit pour encourager les jeunes entrepreneurs.
El gobierno ha anunciado una nueva ayuda a la inversión para impulsar a las empresas innovadoras.
Le gouvernement a annoncé une nouvelle prime d'investissement pour encourager les entreprises innovantes.
El orgullo personal puede impulsar a las personas a alcanzar mayores alturas en la vida.
La fierté personnelle peut pousser les individus à atteindre de plus hauts sommets dans la vie.
Quería encontrar una manera de impulsar a su hijo indeciso.
Elle voulait trouver un moyen d'encourager son enfant hésitant.
Este año, el comité crea un premio especial para impulsar a los artistas que están empezando.
Cette année, le comité crée un prix spécial pour encourager les artistes débutants.
Una competencia por bajar los salarios puede impulsar a los trabajadores cualificados a mudarse a otras regiones.
Une course vers le bas des salaires peut pousser les travailleurs qualifiés vers d'autres régions.
Tomar conciencia de que la muerte es inevitable puede impulsar a algunas personas a cumplir sus sueños más deprisa.
La conscience de la mort inévitable peut pousser certaines personnes à réaliser leurs rêves plus vite.
Puede impulsar a un hombre a arriesgar su libertad por el bien de su hermano.
Ça peut pousser un homme à risquer sa liberté pour son frère.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die impulsar a bevatten
impulsar a alguien v.
tirer quelqu'un vers le haut
"Son mentor l'a toujours tirée vers le haut dans sa carrière."
! mettre sur orbite
"Ce mentor a su mettre sur orbite plusieurs jeunes talents."
impulsar a actuar v.
pousser à agir
"Ses amis l'ont poussé à agir pour résoudre ce problème."
pousser à l'action
"Le discours du leader a poussé les citoyens à l'action."
impulsar a alguien a actuar v.
pousser quelqu'un à agir
"Son mentor l'a poussé à agir pour réaliser ses rêves."
Synoniemen voor impulsar a in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 687. Exact: 687. Verstreken tijd: 86 ms.
