Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
imputables
Geflecteerde vorm van imputable
Vertaling van "imputables" in Frans
Allí han ocurrido ya las primeras muertes imputables a la malnutrición.
De premiers décès imputables à la malnutrition se sont déjà produits.
Hechos semejantes son también imputables a grupos o milicias paramilitares.
Des faits semblables sont en outre imputables à des groupes ou milices paramilitaires.
Las inversiones se miden inicialmente al valor razonable más los costos de transacción imputables directamente a su adquisición.
Les titres sont initialement évalués à la juste valeur majorée des coûts de transaction directement attribuables à leur acquisition.
Los costos de transacción directamente imputables a la actividad de inversión se contabilizan como gasto a medida que producen.
Les frais de transaction directement attribuables aux activités de placement sont passés en charges à mesure qu'ils sont engagés.
Tiene por objeto determinar la parte de los costes imputables a cada producto.
Elle vise à déterminer la part des coûts imputable à chaque produit.
Huelga justificada es aquella cuyos motivos son imputables al patrón.
La grève justifiée est celle qui est imputable à l'employeur.
Los ingresos no aeronáuticos imputables al acuerdo no se tomaron en consideración.
Les recettes extra-aéronautiques imputables à l'accord n'ont pas non plus été prises en considération.
si resultan de la ejecución del contrato y son imputables a este
ils résultent de l'exécution du marché et lui sont imputables
en circunstancias excepcionales, imprevisibles y no imputables al beneficiario.
en raison de circonstances exceptionnelles et imprévisibles, non imputables au bénéficiaire.
el importe total de los gastos directamente imputables al proyecto de que se trate
au montant total des dépenses directement imputables au projet considéré
El costo inicial incluye los gastos imputables directamente a la adquisición de los bienes.
Le coût historique comprend les dépenses directement imputables à l'acquisition de l'actif considéré.
Que los defectos observados en la ejecución del contrato sean imputables al consumidor y usuario.
Que les défauts constatés dans l'exécution du contrat sont imputables à consommateur et utilisateur.
bien por otras razones que no les sean imputables.
soit pour d'autres raisons qui ne leur sont pas imputables.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor imputables in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1510. Exact: 1510. Verstreken tijd: 41 ms.
