Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
imputar
Vertaling van "imputar" in Frans
Vervoegen
El tesorero decidió imputar la subvención a los gastos de material escolar.
Le trésorier a choisi d'imputer la subvention sur les dépenses de matériel scolaire.
El contable debe imputar esta transferencia a la factura del mes pasado.
Le comptable doit imputer ce virement sur la facture datant du mois dernier.
Los investigadores todavía dudan en imputar al vecino, a pesar de los testimonios que lo señalan.
Les enquêteurs hésitent encore à inculper le voisin, malgré les témoignages qui l'accusent.
Antes de que tenga que imputar al fiscal general de los Estados Unidos por obstrucción de justicia.
Avant de devoir inculper le Procureur Général des États-Unis d'obstruction de justice.
Vamos a imputar el pago de ayer a su deuda más antigua.
Nous allons imputer le règlement d'hier à votre dette la plus ancienne.
El programa no consigue imputar correctamente el descuento a la partida contable adecuada.
Le logiciel ne sait pas imputer correctement la remise sur la bonne ligne comptable.
Tenemos que imputar este reembolso al informe de gastos del mes de marzo.
Nous devons imputer ce remboursement sur la note de frais du mois de mars.
El banco va a imputar automáticamente este cargo a tu cuenta corriente profesional.
La banque va imputer automatiquement ce prélèvement sur ton compte courant professionnel.
Prefiere imputar este pago parcial a los intereses y no al capital.
Il préfère imputer ce paiement partiel sur les intérêts plutôt que sur le capital.
El departamento financiero va a imputar el importe recibido a la factura número trescientos doce.
Le service financier va imputer la somme reçue à la facture numéro trois cent douze.
El programa permite imputar automáticamente cada factura a la cuenta analítica adecuada.
Le logiciel permet d'imputer automatiquement chaque facture sur le bon compte analytique.
Los auditores han detectado un número preocupante de pagos sin imputar en la contabilidad.
Les auditeurs ont relevé un nombre inquiétant de paiements non imputés dans la comptabilité.
Para mantener la transparencia, necesitamos imputar los costos de cada servicio al cliente.
Pour maintenir la transparence, nous devons imputer les coûts pour chaque service client.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die imputar bevatten
imputar a v.
imputer sur
"Nous devons imputer ces frais sur le budget marketing de l'année."
imputer à
"On ne peut pas imputer cet échec à Marie seule."
imputar a cargo de v.
mettre à la charge
"L'entreprise met les frais de réparation à la charge du locataire."
sin imputar adj.
non imputé
"Cette dépense reste non imputée en attendant la décision du directeur."
Synoniemen voor imputar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 561. Exact: 561. Verstreken tijd: 36 ms.
