Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
imputer
Le trésorier a choisi d'imputer la subvention sur les dépenses de matériel scolaire.
El tesorero decidió imputar la subvención a los gastos de material escolar.
Le comptable doit imputer ce virement sur la facture datant du mois dernier.
El contable debe imputar esta transferencia a la factura del mes pasado.
Le juge a décidé de ne pas imputer toute la responsabilité au conducteur.
El juez decidió no cargar toda la responsabilidad sobre el conductor.
Tu devrais imputer ces abonnements en ligne sur le compte « services informatiques ».
Deberías cargar estas suscripciones en línea a la cuenta de «servicios informáticos».
Le rapport officiel refuse d'imputer l'accident uniquement à une erreur humaine.
El informe oficial se niega a atribuir el accidente únicamente a un error humano.
La direction a choisi d'imputer le retard du projet au manque de communication interne.
La dirección decidió atribuir el retraso del proyecto a la falta de comunicación interna.
Nous allons imputer le règlement d'hier à votre dette la plus ancienne.
Vamos a imputar el pago de ayer a su deuda más antigua.
Le logiciel ne sait pas imputer correctement la remise sur la bonne ligne comptable.
El programa no consigue imputar correctamente el descuento a la partida contable adecuada.
Nous devons imputer ce remboursement sur la note de frais du mois de mars.
Tenemos que imputar este reembolso al informe de gastos del mes de marzo.
La banque va imputer automatiquement ce prélèvement sur ton compte courant professionnel.
El banco va a imputar automáticamente este cargo a tu cuenta corriente profesional.
Il préfère imputer ce paiement partiel sur les intérêts plutôt que sur le capital.
Prefiere imputar este pago parcial a los intereses y no al capital.
Le service financier va imputer la somme reçue à la facture numéro trois cent douze.
El departamento financiero va a imputar el importe recibido a la factura número trescientos doce.
Le logiciel permet d'imputer automatiquement chaque facture sur le bon compte analytique.
El programa permite imputar automáticamente cada factura a la cuenta analítica adecuada.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met imputer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
imputer à v.
imputar a
"On ne peut pas imputer cet échec à Marie seule."
imputer la faute à v.
echar la culpa a · atribuir la culpa a
"Il impute la faute à son collègue pour éviter les critiques."
imputer sur v.
imputar a · cargar a
"Nous devons imputer ces frais sur le budget marketing de l'année."
Synoniemen voor imputer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1195. Exact: 1195. Verstreken tijd: 38 ms.
