Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
incendios
Geflecteerde vorm van incendio
Vertaling van "incendios" in Frans
Los recientes incendios han dañado gravemente varias zonas boscosas de la región.
Les incendies récents ont gravement endommagé plusieurs zones boisées de la région.
Los árboles desarrollan una corteza gruesa para protegerse de los incendios frecuentes.
Les arbres développent une écorce épaisse pour se défendre contre les incendies fréquents.
Los bomberos están en alerta constante durante la temporada de incendios forestales.
Les pompiers sont en alerte permanente pendant la saison des feux de forêt.
El cielo se oscureció, lleno de humo grisáceo de los incendios forestales.
Le ciel s'assombrit, rempli de fumée cendrée des feux de forêt.
La conexión a tierra del circuito puede reducir el riesgo de incendios.
La mise à la terre du circuit peut réduire les risques d'incendie.
Cuando sonó la alarma de incendios, rápidamente llamó a los bomberos.
Quand l'alarme incendie a retenti, elle a rapidement appelé les pompiers.
La boca de incendios roja brillante destacaba en el paisaje nevado.
La bouche d'incendie rouge vif se détachait sur le paysage enneigé.
Los bomberos elogiaron el nuevo modelo de boca de incendios por su eficiencia.
Les pompiers ont loué le nouveau modèle de bouche d'incendie pour son efficacité.
Estaba a punto de aprobar el examen cuando sonó la alarma de incendios.
Elle était tout près de réussir son examen quand l'alarme incendie a retenti.
Los vecinos se quejaron de la boca de incendios dañada en su calle.
Les voisins se sont plaints de la bouche d'incendie endommagée dans leur rue.
Un cordón de policías bloqueaba la entrada del edificio tras la alarma de incendios.
Un cordon de policiers bloquait l'entrée du bâtiment après l'alarme incendie.
Los incendios se declararon en el interior, lejos de las grandes ciudades costeras.
Les incendies se sont déclarés dans les terres, loin des grandes villes côtières.
Podía oír el sonido distante de una alarma de incendios mientras caminaba a casa.
Il pouvait entendre le son lointain d'une alarme incendie en rentrant chez lui.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die incendios bevatten
seguro contra incendios nf.
assurance contre l'incendie
"Il a souscrit une assurance contre l'incendie pour sa maison."
assurance incendie
"Il a souscrit une assurance incendie pour sa maison."
seguro contra incendios y robos nf.
assurance contre l'incendie et le vol
"Il a souscrit une assurance contre l'incendie et le vol pour sa maison."
escalera de incendios nf.
échelle d'incendie
"L'échelle d'incendie s'est déployée pour sauver les habitants du cinquième étage."
extintor de incendios nm.
extincteur d'incendie
"L'extincteur d'incendie est placé près de la sortie de secours."
lucha contra incendios nf.
lutte anti-incendie
"La lutte anti-incendie nécessite des équipements spécialisés et du personnel formé."
bomba de incendios nf.
pompe d'incendie
"Les pompiers ont utilisé la pompe d'incendie pour maîtriser le brasier."
asegurarse contra incendios v.
s'assurer contre l'incendie
"Il faut s'assurer contre l'incendie avant d'acheter cette maison."
sistema contra incendios nm.
système anti-incendie
"Le système anti-incendie s'est déclenché automatiquement lors de l'alerte."
alarma contra incendios nf.
alarme incendie
"L'alarme incendie s'est déclenchée dès la fumée dans le couloir."
contra incendios adj.
anti-incendie
"Les extincteurs anti-incendie sont obligatoires dans les bureaux."
manguera contra incendios nf.
lance à incendie
"Les pompiers utilisent une lance à incendie pour maîtriser les flammes."
tuyau d'incendie
"Les pompiers ont déroulé le tuyau d'incendie pour éteindre les flammes."
boca de incendios nf.
borne d'incendie
"Les pompiers ont branché leur tuyau sur la borne d'incendie."
apagar incendios v.
combattre les incendies
"Les pompiers combattent les incendies dans la forêt depuis trois jours."
éteindre des incendies
"Les pompiers ont travaillé toute la nuit pour éteindre des incendies."
activar la alarma de incendios v.
déclencher l'alarme incendie
"Il a déclenché l'alarme incendie en voyant les flammes."
detector de incendios nm.
détecteur d'incendie
"Le détecteur d'incendie a sonné quand la fumée est apparue."
equipo de seguridad contra incendios nm.
équipement de sécurité incendie
"L'équipement de sécurité incendie doit être vérifié régulièrement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor incendios in het Spaans
Suggesties
alarma de incendios
5270
Resultaten: 13768. Exact: 13768. Verstreken tijd: 48 ms.
