Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
indebido
Vertaling van "indebido" in Frans
illicites
Muchos creen que las políticas injustas pueden llevar al encarcelamiento indebido de personas inocentes.
Beaucoup pensent que des politiques injustes peuvent conduire à l'emprisonnement abusif de personnes innocentes.
Por ley, los datos personales deben protegerse contra cualquier uso indebido.
De par la loi, les données personnelles doivent être protégées contre tout usage abusif.
El juez mantuvo la acusación por uso indebido de los fondos de la organización benéfica.
Le juge a retenu l'accusation d'utilisation indue des fonds de l'association caritative.
El contrato establece que cualquier uso indebido de los datos de los clientes será duramente sancionado.
Le contrat précise que toute utilisation indue des données clients sera sévèrement sanctionnée.
No hay ninguna sugerencia de que Daud estaba haciendo algo indebido.
Il n'y a aucune indication que Daud faisait quelque chose d'inapproprié.
Se deben seguir los procedimientos correctos para evitar el manejo indebido de información sensible.
Des procédures correctes doivent être suivies pour éviter la gestion inappropriée des informations sensibles.
Los educadores están creando conciencia sobre los peligros del uso indebido de narcóticos.
Les éducateurs sensibilisent aux dangers de l'usage abusif d'opioïdes.
El ejercicio indebido del servicio público por autoridades judiciales y policiales.
Exercice abusif du service public par les autorités judiciaires et de police.
En tercer lugar, debe evitarse todo falseamiento indebido de la competencia.
Troisièmement, il convient d'éviter toute distorsion indue de la concurrence.
Descubrieron un uso indebido de las instalaciones de la escuela para organizar fiestas nocturnas.
Ils ont découvert une utilisation indue des locaux de l'école pour organiser des fêtes nocturnes.
En este contrato se prohíbe estrictamente el uso indebido de los datos personales de los clientes.
Dans ce contrat, l'usage abusif des données personnelles des clients est strictement interdit.
Se ha detectado un uso indebido de las ayudas sociales por parte de algunos beneficiarios deshonestos.
On a constaté un usage abusif des aides sociales par certains bénéficiaires malhonnêtes.
Las garantías contra el uso indebido de esas facultades eran insuficientes.
Les garanties existantes contre un recours abusif à ces pouvoirs étaient insuffisantes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die indebido bevatten
multa por estacionamiento indebido nf.
amende pour stationnement gênant
"Il a reçu une amende pour stationnement gênant devant l'entrée de l'école."
uso indebido nm.
usage détourné
"L'usage détourné de ce logiciel a permis de créer de l'art numérique."
utilisation incorrecte
"Cette utilisation incorrecte de l'appareil a causé une panne."
comportamiento indebido nm.
comportement fautif
"Son comportement fautif au travail lui a valu un avertissement."
beneficio indebido nm.
avantage indu
"Le député a été accusé d'avoir reçu un avantage indu."
! frotamiento indebido nm.
! frottage
"Le frottage dans le métro est un délit passible d'amende."
tocamiento indebido nf.
privauté
"Il a été accusé de privautés sur sa collègue."
Synoniemen voor indebido in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 6000. Exact: 6000. Verstreken tijd: 38 ms.
