La directora reservó unos minutos con cada uno durante la entrevista individual.
La directrice a réservé quelques minutes pour chacun durant l'entretien individuel.
Esta fuentecita redonda para horno es ideal para preparar un gratín individual.
Ce petit plat à four rond est idéal pour faire un gratin individuel.
Ella prefiere jugar un partido individual antes que un encuentro de dobles.
Elle préfère disputer un match en simple plutôt qu'une rencontre en double.
Es esencial conocer técnicas básicas de defensa personal para garantizar la seguridad individual.
Il est essentiel de connaître les bases de l'autodéfense pour assurer sa sécurité personnelle.
Los candidatos entraron a su vez en la sala para la entrevista individual.
Les candidats entrèrent à leur tour dans la salle pour l'entretien individuel.
Cada alumno que repite curso tiene una entrevista individual con el orientador.
Chaque élève redoublant reçoit un entretien individuel avec le conseiller d'orientation.
El catering ofrece una ración individual de cuscús para los invitados vegetarianos.
Le traiteur propose une portion individuelle de couscous pour les invités végétariens.
Debemos conciliar la necesidad de seguridad con el deseo de libertad individual.
Nous devons réconcilier le besoin de sécurité avec le désir de liberté individuelle.
El entrenador dijo que cada jugador debía entrenar a su ritmo individual.
Le coach a dit que chaque joueur devait s'entraîner à son rythme individuel.
Hay que evitar extrapolar un problema individual a toda una generación.
Il faut éviter de généraliser un problème individuel à toute une génération.
Su puntuación individual de veinte ayudó al equipo a avanzar a la siguiente ronda.
Son score individuel de vingt a aidé l'équipe à passer au tour suivant.
Reinaba un silencio absoluto en el despacho de la directora durante la entrevista individual.
Un silence total régnait dans le bureau de la directrice pendant l'entretien individuel.
Prefieren participar en una competición por equipos antes que en un torneo individual.
Ils préfèrent participer à une compétition par équipes plutôt qu'à un tournoi individuel.