Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inesperado
Vertaling van "inesperado" in Frans
attendais pas
El maquillaje provocó un inesperado cambio de color en sus párpados sensibles.
Le maquillage a provoqué un changement de couleur inattendu sur ses paupières sensibles.
Ella tomó ese simple cumplido como un auténtico gesto de bondad inesperado.
Elle a considéré ce simple compliment comme un véritable acte de bonté inattendu.
El portero debe estar siempre bien colocado para detener un disparo inesperado.
Le gardien doit toujours être en position pour arrêter un tir imprévu.
El piloto tuvo que aterrizar de emergencia por un fallo técnico inesperado.
Le pilote a dû atterrir d'urgence à cause d'un problème technique imprévu.
El estallido inesperado de la huelga desorganizó por completo el transporte escolar.
La survenue soudaine de la grève a complètement désorganisé les transports scolaires.
La página registró un pico inesperado de conexiones durante el concierto en línea.
Le site a connu une poussée soudaine de connexions pendant le concert en ligne.
El jugador consigue capturar al instante el pase inesperado de su compañero.
Le joueur parvient à saisir rapidement la passe imprévue de son coéquipier.
El elogio inesperado hizo que su rostro se encendiera de feliz vergüenza.
Les éloges inattendus firent s'empourprer son visage d'un embarras joyeux.
Esa decisión generó un conflicto inesperado entre los miembros del comité escolar.
Cette décision a causé une friction inattendue entre les membres du comité scolaire.
Su sonrisa tímida ofrecía un consuelo inesperado a quienes se sentían solos.
Son sourire timide offrait un réconfort inattendu à ceux qui se sentaient seuls.
Recuperó un corazón primaveral después de aquel encuentro inesperado en el parque.
Il retrouva un cœur de printemps après cette rencontre inattendue dans le parc.
Se puso roja de vergüenza con ese cumplido inesperado delante de sus amigos.
Elle a rougi, en réaction à ce compliment inattendu devant ses amis.
Muchas gracias por este regalo inesperado, de verdad me hace muchísima ilusión.
Merci beaucoup pour ce cadeau inattendu, il me fait vraiment très plaisir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die inesperado bevatten
accidente inesperado nm.
accident imprévu
"Un accident imprévu a causé des embouteillages sur l'autoroute ce matin."
gasto inesperado nf.
dépense imprévue
"Cette réparation de voiture représente une dépense imprévue importante."
cambio inesperado nm.
changement inattendu
"Le changement inattendu de météo a gâché notre pique-nique."
evento inesperado nm.
événement inattendu
"L'événement inattendu a bouleversé tous nos plans pour la semaine."
candidato inesperado nm.
candidat inattendu
"Le candidat inattendu a créé la surprise lors des élections municipales."
golpe inesperado nm.
coup de foudre
"Sa décision de partir fut un véritable coup de foudre."
coup inattendu
"Son coup inattendu a complètement changé la situation du match."
giro inesperado nm.
coup de théâtre
"Le coup de théâtre du troisième acte a surpris tous les spectateurs."
retournement de situation
"Le retournement de situation dans ce film a surpris tous les spectateurs."
hallazgo inesperado nf.
découverte inattendue
"Cette grotte fut une découverte inattendue lors de notre randonnée."
efecto inesperado nm.
effet inattendu
"Le médicament a provoqué un effet inattendu chez le patient."
final inesperado nf.
fin inattendue
"Le livre avait une fin inattendue qui a surpris tous les lecteurs."
encuentro inesperado nf.
rencontre imprévue
"J'ai fait une rencontre imprévue avec mon ancien professeur au marché."
encontrar un obstáculo inesperado v.
rencontrer un grain de sable
"Le projet rencontre un grain de sable avec ce nouveau règlement."
prepararse para lo inesperado v.
s'attendre à l'inattendu
"Il faut s'attendre à l'inattendu lors de ce voyage en montagne."
éxito inesperado nm.
succès inattendu
"Ce film à petit budget est devenu un succès inattendu au box-office."
fracaso inesperado nf.
sortie de route
"Cette crise financière a provoqué la sortie de route de l'entreprise."
! un golpe inesperado nm.
! un sacré coup
"La victoire de cette équipe, c'était un sacré coup !"
descubrimiento inesperado nf.
découverte inattendue
"Cette grotte fut une découverte inattendue lors de notre randonnée."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor inesperado in het Spaans
Suggesties
lo inesperado
7040
éxito inesperado
2140
regalo inesperado
1590
encuentro inesperado
1250
cambio inesperado
1220
final inesperado
920
giro inesperado
9290
Resultaten: 8195. Exact: 8195. Verstreken tijd: 49 ms.
