Llevaba una insignia prendida que expresaba su apoyo a la causa.
Elle portait un badge accroché qui exprimait son soutien à la cause.
Perdió la insignia azul después de infringir las normas de la plataforma.
Il a perdu son badge bleu après avoir enfreint les règles de la plateforme.
Cada soldado debe comprobar que la insignia de su regimiento esté bien sujeta.
Chaque soldat doit vérifier que son insigne de régiment est correctement fixé.
Los alumnos nuevos recibirán una insignia especial para señalar su ingreso en la escuela.
Les nouveaux élèves recevront un insigne spécial pour marquer leur entrée dans l'école.
Pero si usted insiste para poner su propia insignia en las cuchillas.
Mais si vous insistez pour mettre votre propre logo sur les lames.
We puede imprimir insignia del cliente en nuestra máquina si es necesario.
Nous pouvons imprimer le logo du client sur notre machine si nécessaire.
Para solicitar la insignia azul hay que presentar varios documentos que acrediten la identidad.
Pour demander un badge bleu, il faut fournir plusieurs documents prouvant son identité.
Ella sonrió mientras cosía su última insignia de mérito en su uniforme.
Elle a souri en cousant son dernier insigne de mérite sur son uniforme.
En su chaqueta, la insignia brillante dejaba claro que tenía el rango de capitán.
Sur sa veste, l'insigne brillant montrait clairement son grade de capitaine.
Los scouts se colocan la insignia en la camisa después de superar una nueva etapa.
Les scouts attachent leur insigne sur leur chemise après avoir réussi une nouvelle étape.
Lleva siempre en la chaqueta una insignia patriótica con los colores de la bandera.
Il porte toujours un badge patriotique sur sa veste, avec les couleurs du drapeau.
Él mostró con orgullo su insignia de mérito del campamento de verano pasado.
Il a fièrement affiché son insigne de mérite du camp d'été dernier.
Cada uniforme llevaba una insignia morada, representando su lealtad a la familia real.
Chaque uniforme portait un insigne violet, représentant leur allégeance à la famille royale.