Ella sueña con una cama alta con un pequeño escritorio integrado justo debajo.
Elle rêve d'un lit surélevé avec un petit bureau intégré juste en dessous.
Cada miembro del equipo tiene un cajón personal integrado en el escritorio compartido.
Chaque membre de l'équipe a un tiroir personnel intégré dans le bureau partagé.
El juez propuso formar un jurado integrado por ciudadanos elegidos al azar.
Le juge a proposé de constituer un jury composé de citoyens tirés au sort.
Para este proyecto se ha designado especialmente un comité científico integrado por cinco expertos.
Pour ce projet, un comité scientifique composé de cinq membres a été spécialement nommé.
El coche tiene un sistema de navegación integrado que facilita la conducción.
La voiture est équipée d'un système de navigation intégré qui facilite la conduite.
Mi tableta viene con un lápiz óptico integrado para tomar notas fácilmente.
Ma tablette est livrée avec un stylet intégré pour une prise de notes facile.
Mi lápiz de cejas favorito tiene un cepillito integrado para difuminar el producto fácilmente.
Mon crayon à sourcils préféré a une brosse intégrée pour estomper la matière facilement.
Quiero que reciclar se convierta en algo sencillo, integrado en nuestra rutina.
Je veux transformer le recyclage en une chose simple, intégrée dans notre routine.
Me siento muy integrado en este grupo de amigos tan abierto y acogedor.
Je me sens bien intégré dans cette bande de copains très ouverte et accueillante.
Cuando programo en local, uso un pequeño servidor web integrado en el sistema.
Quand je code en local, j'utilise un petit serveur web intégré au système.
El micrófono integrado de mi laptop viejo recoge mucho ruido de fondo.
Le microphone intégré de mon vieux laptop capte beaucoup de bruit de fond.
Los jugadores pueden hablar en directo durante la partida gracias al sistema de mensajería integrado.
Les joueurs peuvent discuter en direct pendant la partie grâce au système de messagerie intégré.
Su nuevo teléfono tiene un reproductor de música integrado para acceso instantáneo.
Son nouveau téléphone est doté d'un lecteur de musique intégré pour un accès instantané.