Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interferencianf
Vertaling van "interferencia" in Frans
interfère
Este módulo experimental se mantiene deliberadamente aislado para evitar cualquier interferencia externa.
Ce module expérimental reste volontairement sans communication afin d'éviter toute interférence extérieure.
Esa interferencia probablemente proviene de otro transmisor situado demasiado cerca de nuestro equipo.
Cette interférence provient probablement d'un autre émetteur situé trop près de notre équipement.
Una empresa privada puede tomar decisiones sin la interferencia del gobierno.
Une entreprise privée peut prendre des décisions sans ingérence gouvernementale.
Una interferencia que evidentemente me ha ocupado al menos desde la pubertad.
Une ingérence qui m'a évidemment occupé au moins depuis la puberté.
Sospechaba que la interferencia estaba detrás de los ruidos extraños en su walkie-talkie.
Il soupçonnait que le brouillage était à l'origine des bruits étranges sur son talkie-walkie.
Él notó la interferencia en la señal de radio mientras conducía por la zona montañosa.
Il a remarqué le brouillage du signal radio en traversant la zone montagneuse.
El documental exploró ecosistemas de vida silvestre intactos por la interferencia humana.
Le documentaire a exploré des écosystèmes sauvages intacts, préservés de l'interférence humaine.
Se advirtió a los jugadores contra cualquier interferencia deshonesta durante el partido.
Les joueurs ont été mis en garde contre toute interférence déloyale pendant le match.
Para reducir la interferencia, pasamos los cables lejos de otros dispositivos electrónicos.
Pour réduire les interférences, nous éloignons discrètement les fils des autres appareils électroniques.
Se escucha una interferencia metálica en los auriculares cuando el móvil recibe un mensaje.
On entend une interférence métallique dans le casque quand le portable reçoit un message.
El técnico buscó el origen de la interferencia que hacía chisporrotear el televisor viejo.
Le technicien a cherché la source d'interférence qui faisait grésiller le vieux téléviseur.
Ayer notó interferencia mientras escuchaba su estación de radio favorita.
Elle a remarqué des interférences en écoutant sa station de radio préférée hier.
Hay una interferencia muy fuerte en cuanto enciendo el microondas cerca del módem.
Il y a une forte interférence dès que j'allume le micro-ondes près du modem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die interferencia bevatten
interferencia de ondas nm.
brouillage d'ondes
"Le brouillage d'ondes perturbe la réception de notre radio."
sistema de interferencia nm.
système de brouillage
"L'armée utilise un système de brouillage contre les communications ennemies."
zona de interferencia nf.
zone de brouillage
"Cette vallée est une zone de brouillage pour les téléphones portables."
interferencia electromagnética nf.
perturbation électromagnétique
"La perturbation électromagnétique a causé des dysfonctionnements dans le système."
interférence électromagnétique
"L'interférence électromagnétique empêche la radio de bien fonctionner."
interferencia eléctrica nf.
perturbation électrique
"La perturbation électrique rend la réception radio difficile."
interférence électrique
"L'interférence électrique du micro-ondes brouille la réception radio."
interferencia acústica nm.
brouillage acoustique
"Le brouillage acoustique empêche l'espionnage par micros."
interferencia de radio nm.
brouillage radio
"Le brouillage radio a empêché les communications militaires."
interférence radio
"Les interférences radio rendent difficile l'écoute de cette station."
franja de interferencia nf.
frange d'interférence
"Les franges d'interférence apparaissent nettement sur l'écran de projection."
frange
"Les franges d'interférence sont visibles sur l'écran."
interferencia parásita nmf.
influence parasite
"L'influence parasite du micro-ondes brouille la réception radio."
interferencia radioeléctrica nf.
perturbation radioélectrique
"Une perturbation radioélectrique empêche la bonne réception de la station."
interferencia electrónica nm.
brouillage électronique
"L'armée utilise le brouillage électronique contre les communications ennemies."
dispositivo de interferencia nm.
dispositif de brouillage
"Les militaires utilisent un dispositif de brouillage contre les communications ennemies."
interferencia mental nm.
parasitage
"Le parasitage constant de ses pensées l'empêche de se concentrer."
ajustado por interferencia adj.
par contrainte
"Le montage par contrainte bloque bien les pièces."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor interferencia in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 7256. Exact: 7256. Verstreken tijd: 47 ms.
